La Comisión presupuestaria del Parlamento no aprobó la prohibición de exportar productos de petróleo refinado del petróleo ruso. La medida también fue aprobada por la Comisión de Energía. El diputado Yordan Tsonev del Movimiento por Derechos y Libertades..
Η Επιτροπή Προϋπολογισμού στη Βουλή δεν ενέκρινε την απαγόρευση για εξαγωγή επεξεργασμένων προϊόντων από ρωσικό πετρέλαιο. Το μέτρο εγκρίθηκε και από την Επιτροπή Ενέργειας. Ο βουλευτές Γιορντάν Τσόνεφ από το ΚΔΕ εξήγησε ότι ο σκοπός του νόμου είναι να..
The budget committee of the Bulgarian parliament has not approved the ban on export of refined petroleum products from Russian crude oil. The measure was approved by the energy committee. MP Yordan Tsonev of the Movement for Rights..
Parlamentodaki Bütçe Komisyonu ve Enerji Komisyonu, Rus petrolünden işlenmiş petrol ürünlerinin ihracat yasağını onaylamadı . Hak ve Özgürlükler Hareketi DPS’den milletvekili Yordan Tsonev, yasanın amacının yeniden ihracatı durdurmak ve..
La mise de la raffinerie Lukoil Neftohim Burgas sous tutelle de l’Etat fait l’objet de débats après que le gouvernement italien a placé sous tutelle la raffinerie de Lukoil en Italie pour répondre aux intérêts stratégiques du pays. Aux dires de Yordan..
Se está considerando la posibilidad de pasar la refinería "Lukoil Neftohim Burgas" bajo control estatal. La propuesta es del Movimiento por Derechos y Libertades y se hizo después de que se conociera que el Gobierno italiano se ha hecho cargo de la..
Εξετάζεται το ενδεχόμενο να περάσει υπό κρατικό έλεγχο το διυλιστήριο «Lukoil Neftohim Burgas». Η πρόταση έρχεται αφού έγινε γνωστό ότι η ιταλική κυβέρνηση έχει αναλάβει τη διαχείριση του διυλιστηρίου της Lukoil στην Ιταλία για να εξυπηρετήσει..
The possibility of having the "Lukoil Neftohim Burgas" refinery under state control is being considered after it became known that the Italian government had taken control over the management of Lukoil's refinery in Italy to serve..
Yük gemi taşımacılığı birliği üyeleri Halk Meclisi başkanı, başbakan ve dört bakana gönderdikleri mektupla, Lukoil Burgas’ın durdurulmasının limanların çalışmalarını belirsiz bir süre için sekteye uğratacağını ve sudan yük taşımacılığı fiyatlarını..
Les ports bulgares ne pourront pas fonctionner si la raffinerie pétrolière Lukoil Neftohim interrompt ses activités, affirme l'Association des propriétaires de remorqueurs. Dans une déclaration envoyée au président de l'Assemblée nationale, au premier..
