"Our long-term goal should be sustainable peace in Ukraine, which can only be achieved through a close partnership between the EU, the US and Ukraine itself. A peace that guarantees the security of Ukrainian citizens, stability in the region and upholds..
"Notre objectif à long terme doit être une paix durable en Ukraine, qui ne peut être obtenue qu'en partenariat étroit entre l'UE, les États-Unis et l'Ukraine. Une paix qui garantisse la sécurité des citoyens ukrainiens, la stabilité dans la région, et les..
„Unser langfristiges Ziel muss ein nachhaltiger Frieden in der Ukraine sein, der nur durch eine enge Partnerschaft zwischen der EU, den USA und der Ukraine selbst erreicht werden kann. Ein Frieden, der die Sicherheit der ukrainischen Bürger..
In der ukrainischen Stadt Bolgrad wurde das Bessarabiatische Institut der Internationalen Humanitären Universität eröffnet, wie der Stadtrat von Bolgrad mitteilte. „Mit der Eröffnung des Instituts wird es für die Bewohner von Bessarabien und..
Jedes Friedensabkommen müsse dauerhaft und gerecht sein und die Prinzipien des Völkerrechts achten. Das erklärte Außenminister Georg Georgiew in einer Videokonferenz des EU-Rates „Auswärtige Angelegenheiten“. Am 11. August beriet der..
Einem UN-Bericht zufolge hat Bulgarien als EU-Außengrenzland begonnen, eine Schlüsselrolle bei der Aufnahme von Flüchtlingen aus der Ukraine zu spielen, berichtete die BTA. Bislang hat unser Land mehr als 2,3 Millionen Flüchtlinge aus der..
Das bulgarische Parlament hat sich dafür ausgesprochen, die Schwarzmeerregion in der Kohäsionspolitik der EU gleichrangig mit den an die Ukraine, Belarus und Russland grenzenden Regionen zu behandeln. Wie die BTA berichtete, geht dies aus..
First Azeri gas shipment for Ukraine across Bulgaria and Romania Ukraine’s state-owned energy company Naftogaz signed its first agreement with the Azeri state-owned oil and gas corporation SOCAR for the import of natural gas along the Transbalkan..
Première livraison de gaz azéri pour l’Ukraine via la Bulgarie et la Roumanie La compagnie énergétique nationale ukrainienne « Naftogaz » a signé son premier contrat avec la corporation pétrolière et gazière publique d’Azerbaïdjan pour..
Die Staatliche Flüchtlingsagentur unterstützt eine gemeinsame Initiative des Gesundheitsministeriums, der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und des Bulgarischen Roten Kreuzes zur Durchführung eines Tuberkulose-Screenings bei Asylsuchenden im Land...
