At a tripartite meeting with Austrian Minister of the Interior, Gerhard Karner and Romanian Minister of the Interior, Cătălin Predoiu, held within the framework of the Salzburg Forum in Slovenia, Bulgarian Minister of the Interior..
"Ar fi pernicios pentru Bulgaria să accepte un Schengen doar aerian", a declarat pentru BNR europarlamentarul Ilhan Kyuchyuk, din grupul Renew Europe. "Aceasta ar fi o retragere serioasă de la poziția noastră națională, construită de-a lungul atâtor..
En una reunión trilateral con los ministros del Interior de Austria y Rumanía, Gerhard Karner y Catalin Predoiu, en el marco del Foro de Salzburgo (Eslovenia), el ministro búlgaro del Interior, Kalin Stoyanov, presentó la posición de Bulgaria a favor de..
"Es wäre Selbstmord für Bulgarien, Schengen nur auf dem Luftweg zuzustimmen", sagte der bulgarische Europaabgeordnete Ilhan Kyuchyuk von Renew Europe in einem Interview für BNR. "Das wäre ein ernsthafter Rückzug von unserer nationalen Position, die wir..
"Para Bulgaria sería una posición mortal aceptar el acceso a Schengen sólo por vía aérea", comentó a la Radio Nacional de Bulgaria el eurodiputado del grupo "Renew Europe", Ilhan Kyuchuk. "Esto será un serio retroceso en nuestra postura nacional, que..
Die Parteien, die die Regierung unterstützen, haben vereinbart, die Einführung einer Gebühr für den Transport von russischem Gas durch Bulgarien zu verschieben. "Wir arbeiten mit der Europäischen Kommission zusammen, und wenn die Europäische Kommission..
Los partidos que apoyan al Gobierno han acordado aplazar la implementación de una tasa por el transporte de gas ruso a través del territorio búlgaro. "Estamos colaborando con la Comisión Europea y, cuando esta nos proporcione un mecanismo completo,..
Les partis de la majorité au pouvoir se sont mis d’accord de reporter l’introduction de la taxe de transit de gaz russe par la Bulgarie. "Nous travaillons ensemble avec la CE et quand elle nous aura donné un mécanisme complet nous l’appliquerons...
The political parties supporting the government have agreed to postpone the introduction of a fee for the transfer of Russian gas through Bulgaria. "We are working together with the European Commission and when the EC gives us a comprehensive mechanism,..
Nu există nicio înțelegere pentru ca Bulgaria să accepte migranți, împotriva acordului Austriei de a permite Bulgariei să intre în Schengen pe calea aerului, a declarat premierul Nikolay Denkov la bTV. "Continuăm negocierile. Aceasta este poziția lor de..
