Bulgaria se ha visto obligada a suprimir la tasa impuesta por el tránsito de gas ruso hacia Hungría y Serbia, ya que el primer ministro húngaro, Viktor Orbán, ha amenazado con vetar la entrada de Bulgaria en Schengen. Así lo declaró el primer ministro..
It is possible that Bulgaria could be accepted into Schengen by air and land this year, President Rumen Radev said in response to a journalist's question after a meeting with his Albanian colleague Bajram Begaj, BNR reporter Mira Stefanova informed. "I..
Bulgaria podría ser admitida en Schengen por vía aérea y terrestre este mismo año. Esto es lo que dijo el presidente Rumen Radev en respuesta a la pregunta de un periodista tras una reunión con su homólogo albanés Bayram Begai, informó la reportera de la..
"Il est possible que la Bulgarie adhère à l'espace Schengen aérien et terrestre avant la fin de l'année", a déclaré le président Roumen Radev après une rencontre avec son homologue albanais Bajram Begaj, annonce la reporter de la RNB Mira Stéfanova. "Je..
"Notre stratégie consiste à négocier sur les frontières terrestres. Nous avons établi une proposition que nous enverrons à l'Autriche. Nous utiliserons la Commission européenne /CE/ en sa qualité de médiateur". C'est ce qu'a déclaré le premier ministre..
"The strategy is to negotiate on the land borders; we have prepared a proposal that we are to send to Austria. We will use the European Commission as a mediator," Prime Minister Nikolai Denkov said in Brussels. Hungary has said that if we did not remove..
"La estrategia es negociar las fronteras terrestres, hemos preparado una propuesta y la enviaremos a Austria. Utilizaremos a la Comisión Europea como mediadora", afirmó el primer ministro Nikolay Denkov en Bruselas. En sus palabras, Hungría ha..
The leader of GERB, Boyko Borissov, had a telephone conversation with Prime Minister of Hungary, Viktor Orbán. They discussed the topic of admission of Bulgaria to Schengen. Borissov assured Orban that the country meets all..
Avusturya, Romanya ve Bulgaristan İçişleri Bakanları’nın Slovenya, Salzburg forumunda yaptığı üçlü görüşmede Schengen’e tam üyelik hedefleri masaya yatırıldı. Bulgaristan İçişleri Bakanı Kalin Stoyanov, mevkidaşlarıyla görüşmesinde:..
Lors d'une rencontre trilatérale avec les ministres de l'Intérieur de l'Autriche et de la Roumanie Gerhard Karner et Cătălin Predoiu en marge du Forum de Salzbourg en Slovénie, le ministre bulgare de l'Intérieur Kalin Stoyanov a présenté la position de..
