Selon des médias roumains se référant à des sources gouvernementales, le Conseil "Justice et affaires intérieures" qui se réunira les 4 et 5 décembre à Bruxelles ne votera pas l’adhésion de la Roumanie et la Bulgarie à l’espace Schengen, comme..
Im Rat für Justiz und Inneres wird am 4. und 5. Dezember nicht über die Schengen-Mitgliedschaft von Rumänien und Bulgarien abgestimmt. Das berichteten rumänische Medien unter Berufung auf Regierungsquellen, meldete BGNES. Der Beitritt beider..
Die Infrastrukturprojekte zwischen Bulgarien und Rumänien kommen wegen des komplexen Rechtsrahmens nicht schnell voran, aber sie kommen voran. Das sagte Doru Dragomir, Leiter der bilateralen Handelskammer Rumänien-Bulgarien, gegenüber „Radio..
Infrastructure projects between Bulgaria and Romania are not progressing very rapidly due to the complex regulatory framework, but they are nevertheless moving forward. This was stated for Radio Bulgaria by Doru Dragomir - head of the Romania-Bulgaria..
Los proyectos de infraestructura entre Bulgaria y Rumanía no avanzan rápidamente debido al complejo marco normativo, pero siguen progresando a pasos lentos. Así lo declaró Doru Dragomir, director de la Cámara de Comercio Bilateral..
“There are no real arguments against Bulgaria and Romania’s accession to Schengen,” said Prime Minister Nikolai Denkov, in an interview with Austrian public service TV ORF, as quoted by Bulgaria’s public service TV BNT. If Austria’s position..
"Nu există argumente reale împotriva aderării Bulgariei și României la Schengen", a declarat premierul Nikolai Denkov, într-un interviu acordat televiziunii publice austriece ORF, citat de televiziunea publică bulgară BNT. Dacă poziția Austriei nu se va..
Foreign Minister Mariya Gabriel has called for restraint when commenting on Bulgaria's chances of entering Schengen after the parliamentary elections held in the Netherlands. "Let a government be formed, I am not committed to a Schengen..
La ministra de Exteriores, María Gabriel, pidió moderación al comentar las posibilidades de Bulgaria de entrar en Schengen tras las elecciones parlamentarias celebradas en los Países Bajos. "Que se forme un Gobierno, no me comprometo con una fecha..
Ministrul de externe Mariya Gabriel a făcut apel la reținere atunci când comentează șansele Bulgariei de a intra în Schengen după alegerile parlamentare din Olanda. "Să lăsăm să se formeze un guvern, nu mă angajez la o dată Schengen", a declarat ea..
