Die Parteien, die die Regierung unterstützen, haben vereinbart, die Einführung einer Gebühr für den Transport von russischem Gas durch Bulgarien zu verschieben. "Wir arbeiten mit der Europäischen Kommission zusammen, und wenn die Europäische Kommission..
Los partidos que apoyan al Gobierno han acordado aplazar la implementación de una tasa por el transporte de gas ruso a través del territorio búlgaro. "Estamos colaborando con la Comisión Europea y, cuando esta nos proporcione un mecanismo completo,..
Les partis de la majorité au pouvoir se sont mis d’accord de reporter l’introduction de la taxe de transit de gaz russe par la Bulgarie. "Nous travaillons ensemble avec la CE et quand elle nous aura donné un mécanisme complet nous l’appliquerons...
The political parties supporting the government have agreed to postpone the introduction of a fee for the transfer of Russian gas through Bulgaria. "We are working together with the European Commission and when the EC gives us a comprehensive mechanism,..
Nu există nicio înțelegere pentru ca Bulgaria să accepte migranți, împotriva acordului Austriei de a permite Bulgariei să intre în Schengen pe calea aerului, a declarat premierul Nikolay Denkov la bTV. "Continuăm negocierile. Aceasta este poziția lor de..
Es gibt keine Vereinbarung, dass Bulgarien in Gegenleistung für Österreichs Zustimmung zu seinem Luft-Schengen-Beitritt Migranten aufnimmt. Das erklärte Premierminister Nikolaj Denkow gegenüber dem Fernsehsender bTV. „Wir setzen die..
No hay ningún acuerdo para la acogida de inmigrantes en Bulgaria a cambio del consentimiento de Austria de permitir la entrada de Bulgaria en Schengen por vía aérea, dijo el primer ministro Nikolay Denkov para la cadena bTV. "Continuamos con las..
I am not giving up on my goal of Bulgaria and Romania becoming part of Schengen this year, European Commissioner for Home Affairs Ylva Johansson said before today's meeting of the Council of the EU, BNR correspondent in Brussels Angelina Piskova..
İçişlerinden Sorumlu Avrupa Komisyonu Üyesi Ylva Johansson AB Konseyi toplantısı öncesi yaptığı açıklamada: “Bulgaristan ve Romanya’nın daha bu yıl Schengen’e üye olma hedefimden vazgeçmiyorum” dedi. BNR’nin Brüksel muhabiri Angelina..
“No voy a renunciar a mi objetivo de que Bulgaria y Rumanía pasen a formar parte de Schengen este mismo año” , ha declarado Ylva Johansson, Comisaria de Asuntos de Interior de la Unión Europea, antes de la reunión de hoy del Consejo de la UE, informa..
