În cadrul unei întrevederi cu prim-ministrul Nikolai Denkov la Sofia, Comisarul European pentru Economie, Paolo Gentiloni, și-a exprimat sprijinul deplin al Comisiei Europene pentru aderarea Bulgariei la Schengen, precum și pentru eforturile de a îndeplini..
Bei einem Treffen mit Premierminister Nikolaj Denkow in Sofia bekräftigte EU-Wirtschaftskommissar Paolo Gentiloni die volle Unterstützung der Europäischen Kommission für die Schengen-Mitgliedschaft Bulgariens sowie für die Bemühungen um die..
En una reunión con el primer ministro Nikolay Denkov en Sofía, el comisario europeo de Economía, Paolo Gentiloni, expresó el pleno respaldo de la Comisión Europea a la adhesión de Bulgaria a Schengen, así como a los esfuerzos para cumplir con los..
Le commissaire européen à l’Économie Paolo Gentiloni a déclaré une nouvelle fois le soutien plein et entier de la CE à l'entrée de la Bulgarie dans l'espace Schengen et à ses efforts de remplir les critères pour une entrée dans la zone euro lors d'une..
No habrá una votación para la adhesión de Bulgaria y Rumanía a Schengen en el Consejo de Justicia e Interior del 4 y el 5 de diciembre. Han informado de ello los medios de información rumanos basándose en fuentes del Gobierno, informa BGNES. La..
Selon des médias roumains se référant à des sources gouvernementales, le Conseil "Justice et affaires intérieures" qui se réunira les 4 et 5 décembre à Bruxelles ne votera pas l’adhésion de la Roumanie et la Bulgarie à l’espace Schengen, comme..
Im Rat für Justiz und Inneres wird am 4. und 5. Dezember nicht über die Schengen-Mitgliedschaft von Rumänien und Bulgarien abgestimmt. Das berichteten rumänische Medien unter Berufung auf Regierungsquellen, meldete BGNES. Der Beitritt beider..
Die Infrastrukturprojekte zwischen Bulgarien und Rumänien kommen wegen des komplexen Rechtsrahmens nicht schnell voran, aber sie kommen voran. Das sagte Doru Dragomir, Leiter der bilateralen Handelskammer Rumänien-Bulgarien, gegenüber „Radio..
Infrastructure projects between Bulgaria and Romania are not progressing very rapidly due to the complex regulatory framework, but they are nevertheless moving forward. This was stated for Radio Bulgaria by Doru Dragomir - head of the Romania-Bulgaria..
Los proyectos de infraestructura entre Bulgaria y Rumanía no avanzan rápidamente debido al complejo marco normativo, pero siguen progresando a pasos lentos. Así lo declaró Doru Dragomir, director de la Cámara de Comercio Bilateral..
