El primer ministro de Países Bajos Mark Rute espera una valoración objetiva sobre Bulgaria por parte de la CE sin “embellecer la verdad”. “Respecto a Bulgaria debemos ser rigurosos pero honestos. “Sé que Nikolay Dénkov trabaja arduamente en este..
Der niederländische Premierminister Mark Rutte erwartet von der Europäischen Kommission eine objektive Bewertung Bulgariens, ohne die Wahrheit zu beschönigen. "Wir müssen Bulgarien gegenüber hart, aber fair sein. Wir müssen abwarten, was die..
Le premier ministre néerlandais, Mark Rutte attend de la commission européenne /CE/ une évaluation objective et "non-édulcorée" de la Bulgarie. "Sur la Bulgarie, nous devons être stricts, mais honnêtes". Nous savons que le premier ministre Nikolay Denkov..
The Prime Minister of the Netherlands Mark Rutte expects an honest assessment of Bulgaria by the European Commission, with “no sugar-coating of the truth”. “We have to be tough but fair on Bulgaria. I know that Nikolai (Denkov) is working very..
La taxe sur le transit de gaz russe par le territoire bulgare récemment introduite n’aura pas de retombée négative sur les consommateurs européens. Elle n’impactera que les profits de Gazprom. C’est ce que le premier ministre, Nikolay Denkov, la..
Le ministre de l’Intérieur, Kalin Stoyanov, a rencontré son homologue autrichien, Gerhard Karner. Ils ont évoqué la migration clandestine et la coopération entre les structures policières bulgares et autrichiennes. Grâce à la restructuration du..
Bulgariens Innenminister Kalin Stojanow und sein österreichischer Amtskollege Gerhard Karner haben sich zu einem Arbeitstreffen getroffen, um über die illegale Migration und die Zusammenarbeit zwischen den Polizeidiensten Österreichs und Bulgariens zu..
The recently introduced fee for the import and transit of Russian gas through Bulgaria will not negatively affect European consumers . It will only affect Gazprom's profits, Prime Minister Nikolai Denkov told EU ambassadors at a meeting in Sofia. Deputy..
El ministro del Interior Kalin Stoyanov ha mantenido una reunión de trabajo con su homólogo austriaco Gerhard Karner. El tema central de la conversación ha sido la migración ilegal y la cooperación entre las estructuras policiales de Austria y..
Interior Minister Kalin Stoyanov held a working meeting with his Austrian counterpart Gerhard Karner . Their talks focused on illegal migration and cooperation between the police forces of Austria and Bulgaria. Stoyanov stressed that thanks to the..
