Die Bergarbeiterstadt Pernik in unmittelbarer Nähe zur Hauptstadt Sofia stand drei Tage ganz unter dem Zeichen des Mummenschanzes. Die 29. Ausgabe des Internationalen Festivals „Surwa“ 2023 ging offiziell am Montag dieser Woche zu Ende. Die..
„Surwa“ ist wieder da! Nach einer dreijährigen Pause aufgrund der Pandemie machen sich Kukeri, Tschauschi, Babugeri und andere skurrile Gestalten wieder auf, mit viel Krach und Getöse das Böse und die bösen Mächte zu vertreiben. Das lang erwartete..
Lasst uns zu Surwa das Böse und die bösen Mächte vertreiben! So lautet das Motto des in Bulgarien und auf dem Balkan größten Festivals der Schembartläufer „Surwa“. Das Festival in Pernik bringt traditionell Tausende von Teilnehmern zusammen -..
Die Schulen in Sofia sind bereit für die Eröffnung des neuen Schuljahres am 15. September. Es gibt genügend Desinfektionsmittel, Masken und in vielen Schulen auch Luftreiniger. Überall in der Hauptstadt beginnt das Schuljahr mit Präsenzunterricht...
Das Gesundheitsministerium hat Anweisungen über die Abhaltung der Parlamentswahlen am 11. Juli gegeben. Aufgrund des epidemiologischen Ausnahmezustands werden die Wähler während des gesamten Verfahrens eine Maske tragen und einen Abstand von..
Ab morgen ist der Präsenzunterricht in Bildungszentren wieder erlaubt. Obligatorisch sind die Einhaltung einer Distanz von mindestens anderthalb Metern, das Tragen von Schutzmasken und die Desinfektion zu jeder vollen Stunde. Das kündigte der..
Auf Anordnung von Vizepremierin und Tourismusministerin Marijana Nikolowa werden im Tourismus für die bevorstehende Sommersaison 2021 einheitliche Regeln für Antiepidemiemaßnahmen eingeführt. Das Ziel ist, die Gesundheit und Sicherheit der..
„Brennspiritus, der als Desinfektionsmittel verkauft wird und Hypnosen mit psychologischen Effekt gegen Coronavirus sind nur zwei der gefährlichen Waren und Dienstleistungen, die seit Beginn der Epidemie in Bulgarien angeboten werden“, sagte dem BNR..
Auch in diesem Jahr werden die Bewohner der Dörfer bei Pernik in Westbulgarien die traditionellen Feuer entfachen, mit denen das sogenannte „Surwa“-Fest begangen wird. Dieser Brauch ist in allen Landesteilen verbreitet und wird unmittelbar nach..
Ab heute, den 22. Oktober, ist auf Anordnung des Gesundheitsministers Kostadin Angelow das Tragen von Atemschutzmasken oder anderen Schutzvorrichtungen, die Mund und Nase bedecken, auch an öffentlichen Orten im Freien obligatorisch . Das gilt für..
