Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

„Захарното дете“ не е книга за сладко детство, а универсален роман за възпитанието

Добре е да осъзнаем, че невинаги сме добрите в историята и да не живеем в лъжа, акцентира издателят Зорница Христова

Книгата „Захарното дете“, която от дни е в българските книжарници, разказва за тежките моменти от детството на едно момиче в края на 30-те и началото на 40-те години на ХХ век в Съветския съюз, озовало се в ГУЛАГ на 5-годишна възраст. Там Стела Нудолская се е научила да пише и чете, да играе с каквото намери и да не бъде роб, както го учела майка му. Детето имало толкова бяла кожа и толкова светла коса, че когато излязло от сталинския лагер и било принудено да се засели в Киргизстан, там го кръстили „Захарното дете“.

Автор е Олга Громова. Тя е руска писателка, който иначе се занимава с училищно образование – разказа в ефира на Радио София Зорница Христова, главен редактор на издателство „Точица“. - Книгата е написана по спомените на главната героиня Стела Нудолская, съдържанието е изцяло биографично. Преди около 2 години преводачката Здравка Петрова ни обърна внимание, че в произведението се описва парче от действителността, което сме на път да забравим.

Отначало Громова е смятала, че книгата ще събуди интереса главно у читатели от бившия социалистически лагер, но се оказва, че тя се чете и в западни страни (Белгия, Холандия, Франция) като универсален роман за възпитанието.

Някои читатели и специалисти правят аналогия с филма "Животът е прекрасен" на Роберто Бенини - с тази разлика, че събитията в книгата са реални и детето не е в никаква заблуда. Обща е топлотата между родител и дете, която се запазва през цялото време.

От историческите учебници човек невинаги научава истината, невинаги вижда грешките, които допуска (той или народът, към който принадлежи) и не си прави изводите, обяснява Зорница Христова. Човек смята, че е от добрите или е жертва, но това подлежи на осмисляне.

Важно е да знаем какво всъщност ни се случва, иначе просто живеем в лъжа.

Чуйте повече по темата в разговора на Гергана Пейкова със Зорница Христова.

Олга Громова е родена през 1956 г. в Москва. Завършва библиотекарския институт и работи 25 години в различни библиотеки, половината от които – училищни. Не се смята за писател, макар че единствената й книга е преведена на няколко европейски езика и е получила литературни награди.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Диян Стаматов

Диян Стаматов: Очакваме регулацията на мобилните телефони в училище на ниво ЕС

Децата нямат изградено критично мислене, но случаите на инциденти след видеоклипчета в TikTok изважда на дневен ред необходимостта от някакви ограничения. Всяка регулация среща съпротива, но подрастващите трябва да свикват да се съобразяват с правила. Предизвикателства има във всяко училище , във всеки клас. Последното със скоковете..

публикувано на 19.12.24 в 15:06
Маестро Владимир Кираджиев

Симфоничният оркестър и Смесеният хор на БНР с концертно изпълнение на операта "Порги и Бес"

Концертно изпълнение на операта "Порги и Бес" от Джордж Гершуин ще представят предколедно Симфоничният оркестър и Смесеният хор на БНР на 20 декември от 19.00 часа в зала "България". Солисти са Юи Футаеда (сопран), Стефани Кръстева (сопран), Михаил Михайлов (тенор) и Матеус Франка (бас). Гост-диригент е маестро Владимир Кираджиев . Според..

публикувано на 19.12.24 в 14:18
Кметът на гр. Нови искър Владислав Владимиров

Кметът на гр. Нови искър с амбициозната цел до 4 години да отворят 4 детски градини

Подадени са документите за финансиране от Министерство на регионалното развитие и благоустройството на банята в квартал “Кумарица” на гр. Нови искър. “Пуснахме поръчка за конструктивно обследване на сградата и двама независими инженер - конструктори дойдоха на място и излязоха с доклад, че сградата е силно компрометирана, увиснала е плочата, има..

публикувано на 19.12.24 в 13:14

Предлагат в Кюстендил училищата и детските градини да плащат такса "смет"

От следващата година такса "смет" в Кюстендил да плащат училищата и детските градини, храмовете, държавните и общинските сгради, които бяха освободени досега. Предложенето трябва да бъде гласувано от съветниците на заседанието, което започва в 14 ч. днес.  Кметът на общината инж. Огнян Атанасов, който е вносител на предложението, мотивира..

публикувано на 19.12.24 в 11:48

Столичният инспекторат спечели дело срещу нарушение за замърсяване

Столичният инспекторат спечели дело с най-високата наказателна стойност за установено нарушение - 50 хил. лв., срещу строителна фирма, която е станала причина за замърсяване на улица в ж.к. "Малинова долина". Победата в съда е закономерно следствие от усилията на администрацията на Васил Терзиев да подобри успеваемостта на Столична община във всички..

публикувано на 19.12.24 в 11:09

Български продукти и празнична програма на фермерския фестивал "Моята Еко Коледа" в столичното Ларго

От 20 до 22 декември, в закритото пространство в столичното Ларго, ще се проведе фермерският фестивал "Моята Еко Коледа”. Освен качествени храни и напитки от малки български производители, фестивалът предлага и богата културна програма, каза пред Радио София Ралица Касимова от организаторите. "Искаме да дадем алтернатива на масовото пазаруване..

публикувано на 19.12.24 в 09:49