Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Одмор, али какав?

БНР Новини

Овогодишња летња туристичка сезона тапка у месту. Смањује се број страних туриста у летовалиштима на бугарском приморју, а све више Бугара одлази на одмор у Грчку и Турску, алармирају медији и предузетници из туристичке индустрије. Већ другу годину заредом туризам, који традиционално бележи годишњи раст између 4 и 5 одсто, доживљава тешка времена. Али зашто нико није изненађен?


„Хаос и неред “ – овако се, не баш пријатно, у последње време карактерише стање једне од најпрофитабилнијих грана бугарске привреде. Проблем је у томе што ово мишљење деле не само критички расположени медији и политичари. У јуну ове године страних туриста код нас је било за скоро 4 одсто мање у односу на исти период 2014. године, указују подаци Националног завода за статистику. Драстичан је пад туристичких посета не само из Русије и Украјине, већ и из Француске, Италије, Пољске и других земаља. Истовремено, за преко 30 одсто више Бугара определило се за морске дестинације у суседним државама. Они сатима чекају у дугим колонама на граничним прелазима. И све се то одвија у позадини скупих, тзв.комуникацијских кампања Министарства туризма које настоје да нас убеде да летњи одмор проведемо у Бугарској, јер је, како се каже, наше најбоље. Нема спора да Бугари воле своју земљу, њену вишевековну историју, дивну природу и црноморску обалу која је некада била сва у зеленилу. Али не можемо мимоићи чињеницу да се улаз на поједине плаже наплаћује, да таксисти деру туристе по чему је Бугарска постала озлоглашена и у страним медијима, да су цене лежаљки и сунцобрана високе. Иако на сваком кораку постоје канте за различите врсте отпада, смеће је свуда по плажи.


А шта да кажемо о одмаралиштима као што су Златни пјасци или Сунчев брег, која држе челне позиције на светским листама као алкохолне дестинације? Турбо фолк, проституција, бесне лимузине на шеталиштима и тротоарима, даноноћне журке и пијанке које организују британски и немачки туристи... и шта још све не. Наша црноморска ривијера, посебно у подручју Варне и Бургаса, представља огроман мегаполис који незаустављиво расте, гутајући морску обалу, пешчане дине које су под заштитом закона, кампове, зелене шумице, мала рибарска насеља и све на свом путу пред равнодушним очима државе. Па како онда да се не спакујеш и да не кренеш било на Халкидики, било у Бодрум или Мармарис, где су цене подношљиве, услови одлични, а услуге високог квалитета! И што је најважније, тамо можете себи приуштити незабораван одмор у миру и тишини, уз све погодности, добро знајући да на то вреди трошити паре.

Наравно, у нашој земљи још увек постоје и идилична приморска места, где хаос и безакоње не владају, али се она могу набројати на прсте руку. Међутим, има и туриста који су задовољни одмором на бугарском приморју. А где другде, ако не у нашим великим туристичким комплексима бахати возачи могу несметано да возе АТВ-е по плажи, да паркирају своје аутомобиле где год стигну, а туристи са дебелим новчаницима да лумпују уз турбо фолк и гласну музику до зоре.


Срећни су и млади људи. Они долазе у великим групама из целе Европе да би се напили до даске, а уводе и нове „спортске дисциплине“ као што је „балконинг“ – скакање са балкона хотелске собе у базен, пожељно у што пијанијем стању. Међутим, најновији летњи хит је бацање телевизора кроз прозор. Задовољни су и Румуни. Испоставило се да су наши северни суседи најбројнији у домаћим одмаралиштима и ништа не може да их спречи да долазе у Бугарску. Они се највише радују ценама које су по просечним европским стандардима ниске, али не само томе.


Румунски грађани говоре исте ствари о Бугарској које ми говоримо о Грчкој – рекао је Румен Драганов са Института за анализе и оцене у туризму. – Они кажу да имамо изузетно добре хотеле, ниске цене, веома добру храну, добро организоване плаже, бројне атракције за децу, посебно у модерним туристичким комплексима. Наравно, и они као и Бугари жале се на исте ствари – да је недовољно паркинг места, да им пауци односе кола и сл. Британски туристи су веома задовољни јефтиним алкохолом, јефтином храном и услугама које добијају за свој новац.

Превела: Марина Бекријева

Фотографије: Венета Николова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Где ће Бугари дочекати Нову 2025. годину?

Око 700.000 Бугара одлучило је да путује поводом дочека Нове године. Од тог броја, око 120.000 до 130.000 њих изабрало је да проведе празнике у иностранству, док је готово исто толико страних туриста одабрало Бугарску као своју новогодишњу..

објављено 31.12.24. 15.20

Туризам у 2024: Рекордни успеси у сенци неизвесности

Упркос дубокој политичкој кризи која потреса Бугарску и све већем незадовољству у друштву, један сектор успео је да се истакне као светла тачка – туризам. Током 2024. године, земља не само да је успела да се опорави од последица пандемије, већ је..

објављено 31.12.24. 12.05

Број Бугара који су путовали у иностранство у новембру 2024. године већи за 11,3%

Број Бугара који су путовали у иностранство у новембру 2024. године порастао је за 11,3% у односу на исти месец прошле године, показују подаци Националног завода за с татистику. Укупно 638.600 бугарских грађана путовало је ван земље, а..

објављено 28.12.24. 12.20