Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

У бугарској народној традицији Света Екатерина штити децу од болести

“Кате, Кате, Катерино” – пева Дечја фолклорна група из села Сатовча

24. новембра Бугарска православна црква слави Свету Великомученицу Екатерину, која је живела крајем 3. и почетком 4. века. 

У бугарској народној традицији Света Екатерина се сматра заштитницом деце. Верује се да их она чува од Баба Шарке, тј. од богиња.  

На тај дан мајке које имају малу децу одлазе у рану зору по воду а потом замесе тесто. Обичај је био да мајка откине парче теста, премаже  га медом те стави високо – изнад горњег дела врата или на кров – као поклон за Баба Шарку, јер она воли слатко. Од осталог теста праве се погаче које се такође премажу нечим слатким. 


Док је погача топла свако од укућана откине комадић и изговори речи: Нека Света Екатерина помаже свима нама.

24. новембра имендан славе Катерина, Екатерина, Катја, Катина, Тина…

Предлажемо вам да послушате песму у којој се пева о девојци по имену Катерина, “за коју је чак и цар сазнао да је била војвода и предводила дружину од стотинак момака“.

Изводи је Дечја фолклорна група из села Сатовча, југозападна Бугарска.

Уредила: Албена Безовска

Превела: Албена Џерманова

Фотографиjе: архива


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Крис Гран објавио спот за песму „Два срца“

Неколико месеци након објављивања свог првог албума, Крис Гран је представио видео-спот за насловну песму. Млади извођач сам је написао текстове и музику за своју ауторску колекцију. „Одабрао сам „Два срца“ као наслов свог првог албума јер..

објављено 17.5.24. 10.30

“Силвија” – позната лица изводе амблематичну песму с репертоара браће Аргирови

“Силвија” је нова верзија златног хита браће Аргирови - једног од најпознатијих домаћих дуета чији је пут почео још 80-их година 20. века. Песма је обрада песме „Предосећај стиха“ с албума „Девојка за двојицу“ браће Аргирови, који је изашао 1983...

објављено 14.5.24. 10.10

„Извајани“ – прва самостална песма Бобија Иванчева из дуета „Авенија“

Борислав (Боби) Иванчев је музичар који је публици познат као члан дуета „Авенија“, а данас његов сингл првенац под називом „Извајани“ успешно путује етером наилазећи на одличан пријем слушалаца. „Ова песма је порука,“ каже Боби у интервјуу Радио Старој..

објављено 13.5.24. 10.10