24. новембра Бугарска православна црква слави Свету Великомученицу Екатерину, која је живела крајем 3. и почетком 4. века.
У бугарској народној традицији Света Екатерина се сматра заштитницом деце. Верује се да их она чува од Баба Шарке, тј. од богиња.
На тај дан мајке које имају малу децу одлазе у рану зору по воду а потом замесе тесто. Обичај је био да мајка откине парче теста, премаже га медом те стави високо – изнад горњег дела врата или на кров – као поклон за Баба Шарку, јер она воли слатко. Од осталог теста праве се погаче које се такође премажу нечим слатким.
Док је погача топла свако од укућана откине комадић и изговори речи: Нека Света Екатерина помаже свима нама.
24. новембра имендан славе Катерина, Екатерина, Катја, Катина, Тина…
Предлажемо вам да послушате песму у којој се пева о девојци по имену Катерина, “за коју је чак и цар сазнао да је била војвода и предводила дружину од стотинак момака“.
Изводи је Дечја фолклорна група из села Сатовча, југозападна Бугарска.
Уредила: Албена Безовска
Превела: Албена Џерманова
Фотографиjе: архива
Група D2 и Владимир Ампов – Графа окупили су се како би оживели песму стару скоро четврт века. Они су снимили нову верзију песме „Колико си лепа,“ која се ове недеље појавила на званичном Јутјуб каналу групе D2. Нумера „Колико си лепа“ се први пут..
Дуо „Молец“, који је од првог појављивања на сцени постао миљеник публике, најављује величанствени завршетак своје бугарске турнеје. Крис Макаров и Јули Славчев за 21. новембар припремају спектакл који ће се дуго памтити. Са својим иновативним звуком,..
Турнеја под називом „30 година групе Б.Т.Р.“ којом једна од наших најзначајнијих рок група слави свој јубилеј, због великог интересовања публике завршиће се са два наступа у сали број 1 Националног дворца културе. Први концерт је 20. новембра, а..
Група D2 и Владимир Ампов – Графа окупили су се како би оживели песму стару скоро четврт века. Они су снимили нову верзију песме „Колико си лепа,“ која се..
Претежно облачно
Променљиво облачно
Киша
Облачно
Потпуно облачно са кишом