У радио-аматерским круговима постоји традиција слања и примања тзв. QSL-карата. У питању су својеврсне разгледнице на којима су призори из земље или града одакле су послате, а представљају потврду за успостављену аматерску радио-везу. Њен назив потиче од скраћенице QSL?, која означава „Да ли потврђујете пријем сигнала?“, а QSL – „Потврђујем.“
Радио Бугарска, као део породице Бугарског националног радија, такође има дугогодишњу традицију у потврђивању својих емитовања, прво, на кратким и средњим таласима, а касније и емисија на 10 језика на свом вишејезичном сајту.
Након што је Радио Софија почео да се чује у Европи, Северној Африци и Северној Америци, почело је и слање QSL-карата. Емитоване су три серије, свака са по 36 QSL-картица. Непосредни наследник програма за иностранство је Радио Бугарска, што наставља традицију слања потврда за одржане радио-везе.
Сликар Теодор Ушев је 1992. године израдио 3 QSL-карте с којима учествује на конкурсу „Примењена компјутерска графика“ у Канади и једна од њих освојила је велику награду. Сматра се да је управо та карта прва QSL-карта Радио Бугарске.
Ушев је потом насликао и серију „Монитор клуб“ коју чини 6 QSL-карата. И овога пута је једна од њих освојила прво место на такмичењу у Канади.
Све разгледнице су израђене у његовом препознатљивом стилу који представља јединствен спој графичког дизајна и богате уобразиље.
Радио Бугарска је током година наставио да шаље карте различитих серија, на којима су лепи призори, знаменитости и природне лепоте Бугарске.
Радио Бугарска вам је припремио поклон – свако ко жели може да добије серију QSL-карата сликара Теодора Ушева. Довољно је само да нам пошаљете имејл на адресу: reception.report@bnr.bg или писмо на адресу: Бугарска, Софија, 1040, булевар Драгана Цанкова № 4, БНР, прималац: Десислава Семковска. Обавезно наведите повратну адресу.
Очекујемо ваша писма!
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Фотографије: Десислава Семковска
У данашњем издању програма Радио Бугарске на српском језику покушаћемо да спојимо прошлост и садашњост. Прво ћемо говорити о трачком светилишту Бегликташ у близини Приморског и предстојећим археолошким истраживањима на том локалитету. Затим ћемо вас..
Ово издање подкаста Радио Бугарске на српском језику почињемо прегледом најважнијих вести за 18. септембар. Следи временска прогноза за сутра, 19. септембар, а за крај, послушаћемо најновију песму групе "Керана и космонаути" "Жива". Желимо вам..
Добродошли у подкаст „Бугарска данас“ на српском језику Радио Бугарске! Данас, 17. септтембра, када Бугарска православна црква слави успомену на мученице Веру, Наду и Љубав и њихову мајку Софију, обележава се и Дан Софије, бугарске престонице. Како..