Бугарска православна црква данас обележава рођење светог Јована Претече и Крститеља Господњег, а према народном веровању, овај дан је посвећен биљу, које управо тада има најснажнију лековиту моћ. Празник је код нас познат као Ивањдан, а ритуал везан за брање биља и данас се поштује у многим местима широм земље.
Прича о Ивањдану је попут лепе бајке о чудотворној моћи биљака, младости и лепоти. Бајка којој се радо враћамо сваке године 24. јуна, причамо је својој деци да би она осећала поштовање према народној мудрости и традицији. И данас многи Бугари изводе древне обреде и обичаје везане за Ивањдан. Обично су то травари, присталице народне медицине, жене и девојке из фолклорних група, каквих има у скоро сваком бугарском селу, па и у многим градовима. У рану зору, пре изласка сунца, они одлазе по ивањско биље. Верује се да биљке убране пре изласка сунца на Ивањдан имају изузетна лековита својства, јер се у поноћ уочи празника небо отвара, звезде силазе на земљу и омађијају траве и цвеће.
Брање биљака на Ивањдан је према старој традицији праћено извођењем ритуалних песама, које и данас можемо чути приликом реконструкција тог обичаја.
Ивањдану су посвећене и многе новокомпановане песме. Једна од њих је истоимена песма рок бенда „Штурците“ са њиховог албума „Укус времена“ који је изашао већ далеке 1982. године.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Фотографија: pixabay
Група Б.Т.Р. завршава своју турнеју по Бугарској концертом 8. октобра у Сали бр. 1 Националног дворца културе у Софији. Као и на свим концертима до сада у оквиру ове турнеје, њима ће се на сцени придружити музичари из групе АХАТ. Само два дана..
Неколико дана пре великог концерта у Првој сали Националног дворца културе у Софији, Михаела Филева представља свој нови сингл под насловом „Ко је она?“ за који је снимљен и видео у духу кратког филма. Нумера је иначе део певачициног албума „96“, али ће..
Димана Мирчева, познатија као DIA, привукла је пажњу још као ученица Националне музичке школе „Љубомир Пипков“ у Софији, када је издала своју прву ауторску песму. Створила је препознатљив стил који представља спој фолклорних елемената и савременог..
Превела и објавила: Ајтјан Делихјусеинова Фотографије: архива, приватна архива, БГНЕС