El aumento vertiginoso  del número de personas contagiadas de coronavirus en Bulgaria pone de  relieve multitud de problemas. El déficit de personal sanitario se vuelve palpable,  se van ocupando con rapidez todas la camas en las unidades de Covid–19, los  médicos disponibles están al borde de sus fuerzas y, agravado todo ello, por la  escasez de una sustancia importante para el tratamiento: el plasma sanguíneo  convaleciente. 
El Ministerio de  Sanidad no deja de exhortar a que se hagan donaciones de plasma  convaleciente. Ya en el pasado mes de marzo en Facebook se formaba un grupo especial  de la Asociación "Tratamiento de Covid–19 por Plasma Convaleciente", al que están  afiliadas todas las personas deseosas de ser donantes. Ya se conoce que el  grupo sanguíneo más solicitado es el А+. La exhortación a donar plasma convaleciente se está  volviendo cada vez más insistente ya que está demostrando ser un método que  salva vidas. 
 Radoslav Tsvetkov,  de 33 años de edad, ya ha donado plasma dos veces. Se infectó con el  coronavirus el verano, y al enterarse de la posibilidad de donar plasma, no lo  pensó dos veces y se incorporó a la campaña de donación. ”Si hubiera necesidad,  lo volvería a hacer”, ha dicho a Radio Nacional de Bulgaria, y ha explicado que  la recogida de plasma es un proceso indoloro y tolerado por el cuerpo.
Radoslav Tsvetkov,  de 33 años de edad, ya ha donado plasma dos veces. Se infectó con el  coronavirus el verano, y al enterarse de la posibilidad de donar plasma, no lo  pensó dos veces y se incorporó a la campaña de donación. ”Si hubiera necesidad,  lo volvería a hacer”, ha dicho a Radio Nacional de Bulgaria, y ha explicado que  la recogida de plasma es un proceso indoloro y tolerado por el cuerpo. 
Resulta, sin  embargo, que los donantes afrontan algunos impedimentos. ”Existe una necesidad  apremiante de plasma convaleciente en el Centro Nacional de Hematología. Pueden  venir donantes de todo el país, nosotros sufragamos los gastos de viaje”, comenta  la doctora Pavlina Mijáylova, presidenta de la Asociación Tratamiento de Covid–19  por Plasma Convaleciente. Señala que a finales de la semana pasada hubo  peticiones de plasma para el tratamiento de médicos gravemente enfermos,  llegadas desde las ciudades de Gábrovo, Burgás, Varna, Plovdiv y que pese al  deseo de numerosos voluntarios de donar plasma, éstos se vieron imposibilitados  de acudir por encontrarse cerradas las puertas del citado centro. 
El Centro Nacional  de Hematología Transfusional de Sofía es el único lugar donde se puede donar plasma  sanguíneo en Bulgaria, pero su horario laboral entre semana, de las 08:00 a las  15:00 horas, genera inconvenientes para quienes desean cumplir con su deber  humanitario. Otra limitante complementaria es que el centro se encuentra  cerrado los fines de semana. Por lo demás, el procedimiento dura unos 40  minutos, y para someterse al mismo, uno debe estar sano y haber transcurrido  al menos 40 días desde su prueba PCR positiva. Este test se presenta como  prueba de que el plasma sanguíneo contiene anticuerpos concretamente contra la  Covid–19. 
 Un problema de peso  al que se enfrenta toda persona que decida donar plasma es la falta de  actualización de los criterios del tope de edad y de las condiciones a las que  uno se habrá de ajustar para ser donante. De momento la edad máxima es de 55 años,  pero según la doctora Pavlina Mijáylova, esto debería cambiar.
Un problema de peso  al que se enfrenta toda persona que decida donar plasma es la falta de  actualización de los criterios del tope de edad y de las condiciones a las que  uno se habrá de ajustar para ser donante. De momento la edad máxima es de 55 años,  pero según la doctora Pavlina Mijáylova, esto debería cambiar. 
“Los criterios se redactaron el pasado mes de mayo y desde entonces la situación ha ido cambiando −explica la Dra. Mijáylova− . Mucha gente dice: ”Yo tengo 59 años, tengo 60 años de edad”. Sería bueno que tales personas también pudieran donar plasma sanguíneo. He estudiado el tema y he comprobado que en Gran Bretaña no existe tal tope de edad. Es sabido que mientras mayor sea la edad de uno, más duro lo tendrá con la enfermedad, pero así tendrá más anticuerpos, o sea, su plasma sanguíneo acabará siendo más eficaz”.
La Dra. Pavlina  Mijáylova ha descrito todos estos problemas en detalle en una carta enviada al  primer ministro Boyko Borisov y a las instituciones responsables en el país,  pero por el momento no hay comentarios o reacciones de ellos sobre el caso. 
Versión en español  por Mijail Mijailov 
Fotos: EPA/BGNES, archivo
“El folclore me dio la confianza de que puedo trabajar para preservar el espíritu búlgaro en el extranjero”, comparte Anita Ekenova, de Lyon, quien fue proclamada “Búlgara del año: Santa Zlata Magleska” 2024 en una ceremonia especial celebrada en..
El padre Genadio Martinov (Guenadii Martinov) es un búlgaro de Besarabia nacido en el pueblo de Devetlii, región de Odesa (Ucrania). Hace dos siglos su familia vivía en Tracia Oriental, cerca de Odrin, pero después de la Guerra Ruso-Turca..
El 19 de octubre de 2025, día en que los ortodoxos búlgaros honran la memoria de San Juan de Rila el Milagroso (Sv. Iván Rilski), abrirá sus puertas en Chicago la iglesia renovada que lleva el nombre del patrón celestial de Bulgaria . La iglesia “San..
 Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Despejado
								Despejado Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersasEl 24 de octubre, con una ceremonia oficial y un concierto festivo en la ciudad noruega de Stavanger, se inauguró el Consulado Honorario de Bulgaria en..
Hace casi dos siglos, en el lejano año 1838, el arzobispo besarabio Demetrio de Chisináu y Jotín consagró el majestuoso templo ortodoxo “Transfiguración..
Al comienzo de la guerra entre Rusia y Ucrania, los búlgaros besarabios de todas las tierras celebraron su fiesta con una oración por la paz. Casi..
