Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Gran afluencia de esquiadores en la estación invernal de Malyovitsa

Foto: БГНЕС

"En los últimos años se han realizado grandes inversiones en la estación de esquí de Malyovitsa para modernizar las infraestructuras y mejorar las condiciones de recreo", informa el diario "24 horas". Gracias a las magníficas condiciones para los deportes de nieve, la estación acogió a un número récord de esquiadores durante el último fin de semana de enero. “Hace unos días se puso en marcha el primer esquí nocturno de la temporada. La afluencia a la pista iluminada de Malyovitsa es grande. La razón: por la noche todo está más tranquilo, y además la montaña a la luz de la luna es única”, dicen los responsables de la estación. Los huéspedes, por su parte, quedan gratamente sorprendidos por los bajos precios para utilizar las instalaciones de embarque, los guardaesquís, los monitores de esquí e incluso los restaurantes, dice la publicación en "24 horas".

Los esquiadores principiantes tienen a su disposicón la pequeña pista de “Mecha polyana” (“Pradera del oso”), con una pendiente mínima, donde instructores con muchos años de experiencia, profesionalidad y un enfoque individual especial, les ayudarán en su primer acercamiento a los deportes de nieve. Cerca hay también una pista de trineo equipada con una moderna cinta transportadora.

Autor: Veneta Nikolova

Versión en español: Alena Markova

Fotos: BTA, BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Foto: Centro Cultural “Gueorgui Sava Rakovski-1927”

Los búlgaros del Banato reciben a los turistas gourmet en Gostilia con su gastronomía y tradiciones vivas

La historia del pueblo de Gostilia es a la vez un viaje en el tiempo y un encuentro con una pequeña comunidad católica que, a pesar de los vaivenes de la historia, ha logrado conservar su identidad y su fe. El pueblo está situado en el noroeste de..

Publicado el 04/10/25 14:50

Bulgaria presentó su potencial turístico en la mayor feria en Japón

El Ministerio de Turismo participó en la más importante feria turística internacional en Japón Tourism Expo Japan (TEJ) que se desarrolló del 25 al 28 de septiembre de 2025 en la sala de exposiciones Aichi Sky Expo en la ciudad de Nagoya, en la..

Publicado el 29/09/25 16:32

Еl Día Mundial del Turismo es un motivo para viajar por Bulgaria

Desde 1980 el mundo celebra el 27 de septiembre como Día del Turismo. Está relacionado con el aniversario de la aprobación del reglamento de la Organización Mundial de Turismo en 1970. Varios pueblos búlgaros organizan eventos especiales a pesar de..

Publicado el 27/09/25 09:05