Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Anabell Casaboff, una bailarina de Buenos Aires que está enamorada de los bailes folclóricos búlgaros

7
Iva Krumova y Anabell Casaboff
Foto: Agencia para los búlgaros en el extranjero

Anabell Mali Casaboff es una de los miles de descendientes de búlgaros en Argentina que no dominan el idioma de sus antepasados, pero Bulgaria está presente en sus vidas cada día. Ella es una encantadora bailarina, baila e imparte clases de ballet clásico, y junto con ello es profesora de bailes tradicionales búlgaros en el ballet Tangra en Buenos Aires. Hace pocos días Anabell y su madre Ana Villafañe visitaron Bulgaria. El objetivo de su largo viaje eran las danzas folclóricas búlgaras ya que Anabell quería familiarizarse de cerca con el folclore búlgaro, ampliar sus conocimientos aprovechando la experiencia de los profesionales búlgaros en este ámbito y llevar a la lejana Argentina sus nuevos conocimientos para poder transmitirlos a sus alumnos del ballet Tangra. Las paradas por su recorrido en Bulgaria eran las ciudades de Plovdiv, Kazanlak, Veliko Tarnovo y Sofía, y según dice, fue recibida con gran hospitalidad en todas partes y aprendió muchas cosas nuevas. 

Anabell y Ana contaron para Radio Bulgaria su historia familiar que comienza alrededor del año 1905, cuando el tatarabuelo de Anabell, Panayot Casaboff, por motivo de las guerras que se libraban en los Balcanes, subió a un barco que se dirigía a Argentina en aquella época y se estableció en san Miguel de Tucumán. La historia continua en tiempo presente, cuando Ana ya vive en Buenos Aires y ha elegido la carrera del ballet, la misma por la cual ha optado también su hija.

Les ofrecemos la entrevista que Anabell y Ana tuvieron la amabilidad de conceder en exclusiva para Radio Bulgaria:

La Agencia para los Búlgaros en el Extranjero, en la persona de la experta para América Latina Iva Krumova, cooperó con Anabell durante su estancia en Sofía, facilitándole el acceso de la Escuela Nacional de Bailes donde la bailarina aprendió muchos elementos nuevos de las danzas folclóricas búlgaras. Anabell recibió como regalo de la Agencia trajes típicos búlgaros que le serán útiles durante sus clases con los aficionados al folclore búlgaro en Argentina. 

Entrevistó Hristina Taseva

Fotos: Agencia para los Búlgaros en el Extranjero


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galería

Más de la sección

Foto: Biblioteca regional Nikolay Vranchev-Smolyan

Iren Velichkova-Yamami presenta su nuevo libro sobre el bordado tradicional búlgaro

Iren Velichkova-Yamami cuenta la historia de Bulgaria a través de las complejas puntadas del bordado búlgaro. Hace dos años ella donó al Museo Nacional de Historia un mapa de Bulgaria bordado a mano , y ahora está a punto de presentar en su país..

Publicado el 09/08/25 08:20

Entrega de premios a los ganadores de tres concursos para los búlgaros por el mundo

Hoy a las 13:30h, en el Palacio de los Niños de Sofía, la Agencia Ejecutiva para los Búlgaros en el Extranjero (AEBE) celebrará la ceremonia de entrega de premios a los ganadores de tres concursos internacionales tradicionales para niños y jóvenes de la..

Publicado el 07/08/25 07:15

Películas de 19 países en un festival de cortometrajes en Varna

La undécima edición del Festival Internacional de Cortometrajes "La Cuarentena" se celebrará del 5 al 9 de agosto en Varna, la capital marítima de Bulgaria, informa BTA. A lo largo de cinco noches, frente al pueblo pesquero, en el barrio de Asparuhovo,..

Publicado el 05/08/25 07:35