Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Новият сезон на литературния клуб на Столичната библиотека започва с Яна Букова

Снимка: books.janet45.com

От 14 октомври 2020 г. литературният клуб на Столичната библиотека подновява своите месечни инициативи в поредицата "Поет на месеца".

Първата среща е с Яна Букова. Предвидено за март, събитието се отложи поради карантината, а сега ще се проведе на открито пред библиотеката (на пл. "Славейков" 4). При лошо време – в Американския център на библиотеката.

Яна Букова от 1994 г. живее в Гърция. По думите на организаторите от Столичната библиотека тя би могла да бъде представена със същия успех и в някоя от другите поредици на клуба – "Разказвач на месеца" или "Преводач на месеца". Този път фокусът е върху поетическото ѝ амплоа. За нея ще говори Марин Бодаков.

Букова е поетеса, писателка и преводачка. Родена е в София през 1968 г. и е завършила класическа филология в СУ. Автор е на книги в различни жанрове: стихосбирките "Дворците на Диоклециан" (1995), "Лодка в окото" (2000) и "Минималната градина" (2006, Атина), сборника с разкази "К като всичко" (2006, 2018), романа "Пътуване по посока на сянката" (2009 и второ преработено издание – 2014), сборника приказки за възрастни "Четири приказки без връщане" (2016). Най-новата ѝ книга, стихосбирката "Записки на жената призрак", излиза през 2018 г., а след това и гръцки език в Атина под заглавието Drapetomania.

В Атина Букова е редактор в списание за поезия и визуални изкуства. Пише критика и теоретични текстове върху проблеми и аспекти на съвременната поетика. Има издадени над десет книги съвременна гръцка поезия в неин превод, както и запазените фрагменти на Сафо (за първи на български език), пълното творчество на Гай Валерий Катул и "Питийски оди" от Пиндар.

Стихотворения и проза от Яна Букова са преведени на дванадесет езика, между които английски, френски, немски, испански и арабски, и включени в множество антологии.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Фестивалът Aerowaves и 20 години сцена "Дерида"

Фестивалът за съвременен танц и пърформанс представя най значимите заглавия на световната сцена. С опита си и възможностите си световните и европейски имена с престижни награди, освен, че представят представления за широката публика, дават поле за дискусия със зрителите и създават и уоркшопи за професионалната танцова общност у нас. Сред предстоящите..

публикувано на 23.11.24 в 09:35

Ден на Института за литература при БАН с акцент върху научната периодика

Ден на Института за литература при БАН с акцент върху научната периодика се състоя на 21 ноември. Научната периодика на Института включва списания и поредици, като издателският център "Боян Пенев" има важна роля. Научните издания на Института за литература към БАН, някои от които съществуват от много години, са четири – сп. "Литературна..

публикувано на 23.11.24 в 09:00

Рисунка. Майстори

"Рисунка. Майстори" – така е наречен проектът на СБХ с куратор Явора Петрова. Тя кани 22-ма художници - майстори да участват със свои работи: "Поканих автори с биография в рисунката. Автори, които се изразяват чрез рисуването, които не обясняват своите мисли, а търсят образите за тях. Художници с уникален почерк, майстори в това, което правят във..

публикувано на 22.11.24 в 17:30

В "Панспермия" Полина Видас разказва нашия живот

Краят на авторството, краят на кориците? Или вечно неизтребимите спори на живота ще си намерят нова почва някъде отвъд? Въпроси, които поставя книгата "Панспермия. Халюцинация за роман" от Полина Видас. Тяе магистър по литературна теория от Софийския университет и по психодрама към НБУ, психоаналитик и групов аналитик към Българско общество по..

публикувано на 22.11.24 в 16:50

Всичко е измама!

В редакция "Хумор и сатира" знаем, че всичко е измама, но това не е причина да не търсим постоянно истинското. Какво сме открили тази седмица можете да разберете в неделя, веднага след новините в 18 часа , когато ви предлагаме да чуете: - Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос", изпети от Татяна Лолова, Васил..

публикувано на 22.11.24 в 16:30