Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Украинската поетеса и писател Анна Багряна за творчеството по време на война

Анна Багряна е украинска поетеса, белетрист и драматург, която вече почти десетилетие живее и твори в България, където я довежда любовта към съпруга и писателя Димитър Христов. 

Тя е сред най-активните съвременни преводачи на класическа и модерна българска литература на украински език. Родена е в град Фастов, Киевска област, и е работила като редактор, автор и водещ в различни украински медии. Автор е на книги с поезия и на редица романи, сред които "Етимология на кръвта" и "Досадникът", както и на пет книги с разкази и романи за деца. Нейни пиеси са поставени в театри в Украйна, в САЩ и в Р С Македония. 

За своята лична история в България, за творчеството по време на война и литературата, като духовен мост между културите – разказва Анна Багряна в "Аларма"

Срещата с Анна е благодарение на партньорството ни с НПО "МултиКулти Колектив" и проекта им "Мигранти с таланти". 

Снимки – личен архив

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"От дълбока древност" – непознатата книга на Хенрик Сенкевич

Предложената в това издание селекция от приказки, легенди и сказания разширява, обновява и преоткрива присъствието на Сенкевич в България. Хенрик Сенкевич (1846–1916) е полски писател, носител на Нобеловата награда за литература (1905). Книгата "От дълбока древност", която на 30 септември има премиера в Полския институт в София, представя три водещи..

публикувано на 30.09.25 в 16:36
Кирил Мерджански

Кирил Мерджански представя книгата си "Епитафии от залеза на Римската империя"

Тази вечер (30 септември) в НБКМ, клуб "Писмена" ще се състои премиерата на книгата на Кирил Мерджански "Избрани епитафии от залеза на римската империя". За нея ще говорят Георги Цанков и Димитър Камбуров. Кирил Мерджански е един от важните съвременни български поети. Издал е книгите: "Нощен прилив" (1990), "Избрани епитафии от залеза на Римската..

обновено на 30.09.25 в 16:27

Отбелязват с изложба 130 години от рождението на Васил Захариев

Изложбата "Васил Захариев. 130 години от рождението на художника" има ретроспективен характер и представя значителна част от запазените произведения на автора. Тя е резултат от партньорството на Софийската градска художествена галерия с Историческия музей в Самоков и Държавна агенция "Архиви". Куратор е Любен Домозетски. В изложбата участват..

публикувано на 30.09.25 в 15:54

Модерна интерпретация на класическия мит в "Херкулес vs Авгий"

Постановката "Херкулес vs Авгий" е първата премиера на Театър София за новия театрален сезон. Тя е драматургична версия на класическия мит за Херкулес за почистването на Авгиевите обори и е дело на Ивайло Христов. Пиесата е решена като древнотръцка трагикомедия. Присъства хор, който не само пее, а и играе ролята на парламент и разказвач като..

публикувано на 30.09.25 в 15:03

Абсурдни ситуации, смях до полуда и емоционални недоразумения

Постановката "Пеперуди в стомаха" представлява забавна история, която напомня, че за да намериш себе си, първо трябва да се изгубиш в нечий друг свят. Режисьор e Николай Гундеров, a сценограф – Светла Колева. Музикалното оформление е дело на Денислав Анастасов. Актьорският състав включва Любомир Нейков, Ненчо Илчев, Иван Радоев и Лили Сучева...

публикувано на 30.09.25 в 14:46