Разговор за границите – национални и интелектуални. Политологът и преводач Явор Сидеров и Пламен Николов от "Академия "Роза" разказват за проекта си "Центифолия" под шапката на Университетското издателство към СУ "Св. Климент Охридски", за предстоящите издания за култура, политика и икономика и за първата книга, осъществена в рамките на инициативата – биографията "Ататюрк. История на идеи" от Шюкрю Ханиоглу.
Как разговорът за културния и интелектуален обмен във времето може да ни снабди със средствата да живеем по-добре днес? Какви са начините да усложним представите си за границите, конфликтите и противоречията, така че да работят в наша полза, общностно и индивидуално?
"Книгата открих при превода на друга книга. В нея има политически и исторически значими факти. След разговора с няколко историци, разбрах, че книгата има своето място и за това тръгнах да се занимавам с нейния превод и издаване", заявява в предаването "Гласът на времето" преводачът Явор Сидеров. Книгата излиза с подкрепата на издателството на университет "Св. Климент Охридски", в мой превод и с финансовата подкрепа на академия "Роза". Тя е предизвикала огромен читателски интерес, което доказва че в България има читателски интерес към такъв тип литература.
"Нашето желание от академия "Роза" е да направим така, че хората в по-малките селища да имат достъп до културния живот, да погледнем България от вън, да научи за страната ни много неща", допълва Пламен Николов.
Предстои турне за представяне на книгата "Ататюрк. История на идеи" в цялата страна чрез регионалните библиотеки в 20 града в България. Книгата задава и много въпроси, които всеки може сам да си зададе.
Целия разговор на Надежда Московска с Явор Сидеров и Пламен Николов от предаването "Гласът на времето" можете да чуете в звуковия файл.
Снимка – БНР
На 10-ти октомври, в Световния ден на психичното здраве, граждански организации, ученици и учители ще дискутират на форум "Сцена за агресията в училище" в Пловдив начините изкуството да преработи и намали насилието сред децата. От две години проектът "Изиграй гнева", създава форум театър представления в една от пловдивските гимназии и в рамките..
У нас ще гостува американският театровед и гомбровичолог проф. д-р Алън Кухарски (Суортмор колидж) с публични лекции за театъра и Витолд Гомбрович. Това е част от Международния научен и културно-образователен проект "Витолд Гомбрович през границите" (Институт за литература – БАН) с подкрепата на Полския институт в София, Театър-лаборатория "Алма..
В рубриката "Разговорът" се срещаме с Александра Милева , позната на публиката с артистичния си псевдоним Лекси Фльор – артист, режисьор и визуален изследовател на социалните контрасти. Тя говори за своите впечатления от Украйна, за паралелите между посткомунистическия кич на Слънчев бряг и този в разрушения от войната Краматорск, за..
Тази вечер (9 октомври) от 18 часа в галерия "Стубел" ще бъде открита изложбата на Катерина Мушанова . Куратор е Филип Зидаров, който ще говори за творбите на художничката. Тя е ново име в изложбената програма на галерията. Завършила е " Илюстрация и изкуство на книгата " в Националната художествена академия в София. Работи в "широките граници на..
В рубриката "Темата на деня" на БНР гостува Анна Лазарова от издателство "Колибри" , за да разкаже повече за литературните премиери и филмовите събития в рамките на тазгодишното издание на фестивала "Синелибри" . Разговорът постави акцент върху силната връзка между литературата и останалите изкуства – особено киното и театъра, които често..
Интердисциплинарният фестивал "Театър на чудесата" се завръща с интригуващи научно-театрални постановки, представяния, дискусии и участници от повече от 15..
"Една уста, едно банджо, един стол, двама души" – така започва описанието на примитивното рокендрол/индъстриъл фолк/musique brute дуо Cantenac Dagar..
Огромната тема, която поставихме на обсъждане в поредния брой "За здравето", включваше много проблеми и нюанси и пряко засягаше милиони пациенти по света,..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
