До 7500 евро безвъзмездна помощ предоставя правителството на Кипър за преводи на произведения на кипърски писатели, за да популяризира местната литература на чуждестранния книжен пазар, обяви Министерството на културата. Новата програма ще действа до края на годината.
С предоставяните субсидии за преводи се осигуряват стимули за популяризирането и разпространението в чужбина на произведения от кипърската литература от XIX век насам, както и се подкрепя мобилността на кипърските писатели на международната сцена, посочи в съобщението си културното министерство.
За спонсорството по програмата могат да кандидатстват чуждестранни и кипърски издателства, както и преводачи, които се ангажират с представянето на кипърски творци в други страни.
Литературните произведения, чийто превод на който и да е чужд език ще бъде заплатен от държавата, трябва вече да са издадени на оригиналния гръцки език. Приемат се и творби, написани на турски език от кипърски турски писатели, чиито преводи на гръцки език също вече са публикувани.
Авторите на произведенията, които ще се превеждат, трябва да са кипърски граждани или постоянно пребиваващи в Кипър в продължение на пет последователни години.
От кандидатите за субсидията се изисква да осигурят отпечатване на творбите в най-малко 600 екземпляра.
Безвъзмездната помощ покрива само разходите за превод, уточниха от културното министерство.
Близо една четвърт от учениците в системата на държавното образование в Кипър са чужденци, а в частните училища децата с мигрантски произход вече са мнозинство . Това показва проучване за произхода на учениците 2014-2024 година, проведено от Кипърския институт по демографска и миграционна политика с данни от Министерството на..
Французите обичат книгите, но вече рядко ги отварят. Това е изводът от ново проучване на френския Център за книгата , публикувано от изданието Le Figaro . 39% от анкетираните признават, че отделят все по-малко време за четене — най-високото ниво на отдръпване за последните десет години. Докладът е категоричен: екраните "канибализират" окончателно..
Демонстрация на хиляди представители от киноиндустрията, останали без работа, се проведе в Лос Анджелис, съобщи NBC News. Протестиращите настояват за драстични данъчни облекчения при създаването на продукции, с цел да се възроди снимането на филми в града . Начало на протестите даде гражданското движение "Остани в Лос Анджелис". Според..
Емблематичната френска крепост Fort Boyardе намира в критично състояние поради дългогодишна ерозия и постоянните удари на океанските вълни , съобщава изданието Le Parisien . Местните власти в югозападния департамент Charente-Maritime, разположен на брега на Атлантическия океан, планират мащабен проект за реставрация на стойност 44 милиона..
Националната галерия в Лондон предлага уникална нощувка в сградата. Първият щастливец ще бъдат определен след теглене на жребий. За първи път в историята си във връзка със своята 200-годишнина Националната галерия ще предостави възможност за преспиване в компанията на едни от най-великите картини в луксозно легло в средата на изложбена зала. Някои..
На 7 април – Деня на здравния работник, отбелязваме значимостта на хората, които се грижат за здравето ни не само в болничните зали, но и чрез словото...
"Ганьограф" е авторско работно наименование на кратките визуално-словесни творби в социалните мрежи, описващи "класическия българин" или "класѝка", нещо..
Представете си ярко розово езеро със захарно бели облаци… във водата. Трудно е дори за разюздано въображение. А такова място съществува! Селото около..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
