Годините на Етгар Керет

Новата книга на популярния по света и у нас израелски писател Етгар Керет се нарича „Седем добри години“ и тази вечер ще бъде представена с участието на автора от 19 часа в Студио 5 на НДК. Това е петата му книга на български. Ето какво споделя той в предговора към нея: „...настоящата книга наистина ми е особено скъпа. Защото е първият небелетристичен сборник, който издавам след над двайсет и пет години писане. Защото разказва за най-най-скъпите ми хора. Защото като автор ме поставя на ново за мен място. Място интимно, ранимо и непознато. И то е толкова страшно, че реших да не публикувам „Седем добри години“ на езика, на който говоря (иврит), и на мястото, където живея (Израел), а да ги споделя само с хората другаде.“

Едно от тези места е България, която Керет посещава вече няколко пъти, и където има куп верни почитатели. В кратките си, компресирани разкази от„Седем добри години“, изпълнени с доброта и тъжна ирония, Керет разказва за времето между раждането на сина си и смъртта на баща си. Писателят е все така вълнуващ с привидната простота и непосредственост в писането, в различните житейски ситуации, които го занимават, с обикновеността на човешкото битие, от която произтича осмислянето на живота. В една от историите, Керет пише за ролята на писателя следното: „Ако писателят беше ангел, бездната, която го разделя от нас, щеше да е толкова дълбока, че той нямаше да може да ни докосва с писането си. Но тъй като писателят е тук, до нас, затънал до шия в кал и мръсотия, няма по-подходящ от него да сподели какво се случва в главата му – в озарените ѝ части и особено в мрачните ѝ кътчета.“ 

Етгар Керет – един паднал ангел, който ни докосва дълбоко.