Световната премиера на операта "Хората на Борг" на австрийския композитор Хелмут Нойман предстои на 19 март в Музикално-драматичния театър "Константин Кисимов" - Велико Търново. Над оперното заглавие работи международен екип, начело с диригента маестра Бистра Диляноф, която от години живее и работи в Австрия. В постановъчния екип са поканени още режисьорът Боян Иванов и сценографът Моника Борисова. В спектакъла участват солистите Дмитрий Каплински, Апостол Миленков, Марта Фридриксдотир, Тереза Бракалова, Дари Бракалова, Светлана Иванова, Женю Джао, Джао Ксиао заедно с оркестъра и хора на Великотърновския театър. Специален гост на премиерата е композиторът проф. д-р Хелмут Нойман, който е музикален педагог и виолончелист. Той живее и работи в Исландия в периода 1959-1964 г. и остава силно свързан с контрастиращата страна в арктическия кръг дори след завръщането си в Австрия.
Хелмут Нойман пише операта "Хората на Борг" през 1981 г. в 12-тоновата музикална система и представя хармонии и мелодии, непознати както на публиката, така и на музикантите. Това е първата 12-тонова опера, написана в тази хармонична система. Това я превръща в научен и музикален експеримент от световно значение. Автор на либретото е Оскар Вилнер, който работи по едноименната тетралогия на най-известния исландски писател Гунар Гунарсон, автор на множество книги и новели. Операта описва живота на един известен с достойнството и честолюбието си исландец. Дълбокото грехопадение е развито в един драматичен конфликт. Показана е и ролята на жената в изолираното островно общество на Исландия. Крайъгълен камък в драматургичната основа на операта е темата за прошката. Именно тази тема привлича Хелмут Нойман да се заеме с превръщането на литературния шедьовър в музикална приказка.
Сценичното решение на режисьора и сценографа е с дигиталните технологии да представят културно-историческото наследство на Европа, като използват архивни кадри от първия исландски филм по книгите от поредицата "Хората на Борг".
Представлението е с вход свободен и е подарък за празника на Велико Търново 22 март.
Надя Атанасова разговаря с диригентката Бистра Диляноф - чуйте интервюто в звуковия файл.
Снимки - Бистра Диляноф, личен архив
