Поэтессы Роза Боянова и Наталия Недялкова из Бургаса удостоены престижных наград литературной общности Санкт-Петербурга. Дипломами I степени они награждены журналом писателей России «Невский альманах» - одного из самых авторитетных литературных изданий, которое было основано еще великим русским классиком А. С. Пушкиным.
Роза Боянова отличена за яркое выразительное творчество и оригинальную поэзию, а Наталия Недялкова за высокое профессиональное мастерство переводов и популяризацию современной болгарской литературы в России.
Дипломы вручаются за вышедший в свет в Санкт-Петербурге сборник стихов «Обратная гравитация» Розы Бояновой в переводе Натальи Недялковой.
Издание книги санкт-петербургским издательством «Просторы» субсидировал Национальный фонд «Культура», в рамках проекта по программе «Переводы».
Сборник стихов «Обратная гравитация» уже имеет большой успех среди читателей России.
Проект дает начало совместной деятельности с издательством, которое продолжит представлять болгарских авторов, сообщает пресс-служба мэрии Бургаса.
Редакция и перевод: Снежана Никифорова
6 ноября в Археологической экспозиции РИМ-Бургас открывается выставка, посвященная 50-й годовщине спасительного археологического исследования, которое специалисты бургасского музея провели богатому захоронению аристократки в некрополе Анхиало...
Выставка "Двух родин мы чада", представляющая рисунки бессарабских детей из Молдовы, была открыта сегодня в зоне "Ларго" в столичном Античном культурно-коммуникационном комплексе "Сердика". Выставка посвящена Дню бессарабских болгар – 29 октября,..
29 октября отмечается День бессарабских болгар. Идея этого праздника зародилась в 1938 г., когда в Болгарии торжественно отмечалось 100-летие освящения Спасо-Преображенского собора в городе Болград в Украине. В этот день, в 1838 году, после около пяти..