Wir widmen dеr heutigen Sendung an den Preisträgern des John-Atanasov-Preises, der jährlich vom Staatspräsidenten verliehen wird. Gute Unterhaltung! 0,45 – Lied 04,29 - Junge Informatiker mit dem John Atanasov-Preis ausgezeichnet..
Am 8. Oktober endete die zweimonatige Übergangsfrist, die Händlern gewährt wurde, um ihre Verkaufsstellen an die Anforderungen des Euro-Einführungsgesetzes anzupassen und die Preise für Waren und Dienstleistungen gleichzeitig in Lewa und Euro..
Die jährliche Inflationsrate im August lag bei 5,3 Prozent und entsprach damit dem Wert vom Juli, wie Daten des Nationalen Statistikamtes (NSI) zeigen. Die monatliche Teuerung verlangsamte sich im August auf 0,1 Prozent, nachdem sie im Juli..
Die All-inclusive-Pakete im Ferienkomplex Sonnenstrand fallen deutlich – um 30 bis 50 Prozent. Der Komplex verzeichnete in dieser Saison dennoch ein Wachstum der Touristenzahlen zwischen 6 und 8 Prozent. Nach Angaben der Vorsitzenden des Verbandes..
Die Preise müssen gut lesbar und in gleicher Schriftgröße für beide Währungen angegeben werden, mit klaren Bezeichnungen für die Verbraucher. Es gibt keine Vorgabe, welche Währung zuerst genannt wird. Das erklärte Wirtschafts- und Industrieminister..
Die Preise einiger Grundnahrungsmittel im Großhandel sind in der vergangenen Woche gestiegen. Teurer wurden Schweinefleisch, Joghurt, Käse und Sonnenblumenöl, ebenso einige Obstsorten sowie Tomaten und Gurken. Aus diesem Grund verteuerte sich der..
Das Parlament führte eine einjährige Phase verstärkter Preiskontrolle ein, die am 8. August 2025 beginnen soll. Das beschlossen die Abgeordneten bei der zweiten Lesung des Euro-Einführungsgesetz in Bulgarien, wie BNR-Reporter Daniel Inkow berichtete...
Die Studentinnen der bulgarischen Sprache am Slavischen Institut der Universität zu Köln, Christine Rains und Lilia Troanska, gewannen erste Preise für ihre Übersetzungen aus dem Bulgarischen ins Deutsche in den Kategorien Lyrik und Prosa...
Der deutsche Übersetzer Andreas Tretner ist heute ab 18.30 Uhr zu Gast beim „Übersetzerteleskop“ - einer Veranstaltungsreihe des Hauses für Literatur und Übersetzung (Sofia, Latinka-Str. 12). Andreas Tretner ist Übersetzer von Prosa und Lyrik aus..
Während einer feierlichen Zeremonie werden heute die Preise des Web-Report-Wettbewerbs verliehen. Ziel des Wettbewerbs ist es, qualitativ hochwertigen, ehrlichen und verantwortungsvollen Journalismus in Bulgarien zu präsentieren und zu..
