Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Wirtschaftsministerium: Preise in Lewa und Euro müssen in gleicher Schriftgröße ausgewiesen werden

Petar Dilow
Foto: BTA

Die Preise müssen gut lesbar und in gleicher Schriftgröße für beide Währungen angegeben werden, mit klaren Bezeichnungen für die Verbraucher. 

Es gibt keine Vorgabe, welche Währung zuerst genannt wird. Das erklärte Wirtschafts- und Industrieminister Petar Dilow nach einer Sitzung, bei der Leitlinien zur Umsetzung der Pflicht für die doppelte Preisangabe von Waren und Dienstleistungen sowie zur Barzahlung in Euro und Lewa im Zusammenhang mit der Euro-Einführung in Bulgarien erörtert wurden.

Laut Dilow gelten die Leitlinien für den Zeitraum der doppelten Preisauszeichnung vom 8. August 2025 bis zum 8. August 2026. „Die Leitlinien sind nicht bindend, aber wichtig für die Wirtschaft und zur Einhaltung bewährter Praktiken“, betonte er.

Nach dem 1. Januar 2026 verbietet das Gesetz keine Mischzahlungen, doch können die Händler selbst entscheiden, ob sie diese akzeptieren. Bei Barzahlung wird das Wechselgeld vollständig in Euro ausgegeben, bei fehlender Verfügbarkeit jedoch vollständig in Lewa.

Dilow bekräftigte, dass die Wirtschaft bereit für den Beitritt zur Eurozone sei und die Vorteile klar erkenne. Ab dem 1. Januar 2026 entfallen die Kosten für Währungsumtausch sowie für die Führung von Lewa- und Euro-Konten, was laut Ministerium Einsparungen von rund 1,1 Milliarden Lewa (etwa 562 Millionen Euro) bringen werde.


Redakteurin: Miglena Iwanowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Tomislaw Dontschew

Bulgarien erwartet zweite Zahlung im Rahmen des Wiederaufbau- und Nachhaltigkeitsplans

Die zweite Zahlung im Rahmen des Wiederaufbau- und Nachhaltigkeitsplans wird voraussichtlich Mitte Oktober erfolgen. Bei einer Anhörung im Parlament erklärte der Vizepremier und Minister für Innovation und Wachstum Tomislaw Dontschew, dass..

veröffentlicht am 05.09.25 um 11:39

Handelsregister ist bereit für den Übergang zur Eurozone

Das Handelsregister ist vollständig auf den Beitritt zur Eurozone vorbereitet.  Bei einem Informationstreffen in Plowdiw mit Ministern, Vertretern der Kommunalverwaltung, der Wirtschaft und Bürgern betonte Justizminister Georgi Georgiew, dass..

veröffentlicht am 04.09.25 um 18:05

Auch Bürger des EWR können Studienkredite beantragen

Die staatliche Garantie für Kredite an Studierende und Doktoranden wird 2026 bis zu 30 Millionen Lewa betragen, beschloss die Regierung.  Ziel der Studienkreditvergabe ist es, die Zugangsmöglichkeiten zur Hochschulbildung zu erweitern,..

veröffentlicht am 03.09.25 um 15:40