„Истинската история на човек е историята на странстванята на неговото внимание“, пише в есетата си Хосе Ортега-и-Гасет. З аедно с писателката и преводачката Яна Букова , която вече от близо 20 години живее в Гърция, говорим за..
Броени дни преди Коледа обичаният от всички български композитор Георги Арнаудов гостува в студиото на „Предаване без име“, за да поднесе своя подарък на слушателите: готовия студиен запис на „Влахерна. Покров Богородичен“ за симфоничен оркестър...
Известната българска писателка и преводачка Яна Букова ше представи тази вечер от 18.30 ч. в Литературен клуб „Перото“ своя превод от старогръцки на Сафо в изданието „100 + 1 фрагмента“. Книгата е посветена на светлата памет на Малина Томова и Яна..
"Връзката между думите дава картината на света и мястото, което аз обитавам". Това каза пред БНР Яна Букова - поет и писател, която от дълги години живее в Атина, по повод празника на писмеността и словото. "Всеки човек, всеки исторически..
Премира на поетичната книга на Яна Букова „Записки на жената призрак“ и среща с нея ще се състои в клуб „Петното“ в рамките на Литературен салон „Spirt and Spirit“. За тази среща тя идва от Атина, където живее в момента и където е редактор в списание..
Най-новата поетична книга на Яна Букова „Записки на жената призрак“ разкрива пред нас един съвсем различен подход към стиха и поезията. Това споделиха на премиерата на книгата и поетите Марин Бодаков и Силвия Чолева – редактор на изданието. „Записки на..
Днеска слънцето навършва сто години... Старците са точно пет и са точно по средата на площада... Така започва поемата „Петима старци“ от Константин Павлов, която излезе на гръцки в превод на поетите Яна Букова и на Димитрис Аллос. Заедно с още две..
Яна Букова е поет, писател и преводач. От онзи тип хора, които твърдо следват вкуса си и не правят компромиси. Преводач на Катул, Пиндар и Сафо, автор на романа „Пътуване по посока на сянката”, тя е един от най-добрите съвременни поети, от години живее в..
Преди представянето на романа "Пътуване по посока на сянката" в предаването "Хоризонт до обед" гостува писателката Яна Букова. Този роман се състои от историите на 4 жени и 4-ма мъже, която се случва през 19 век. Това е един доста митологичен 19 век...
Среща-разговор с писателката Яна Букова по повод второто и преработено издание на нейния роман „Пътуване по посока на сянката” ще се състои тази вечер в Културен център „Тракарт”. Ще има и дебат по теми като: „Нуждае ли се една книга от край? А..
