Der EU-Kommissar für Inneres und Migration, Magnus Brunner, der Bulgarien zu Besuch weilt, sagte, dass Bulgarien bei der Bewahrung des Schengen-Raums eine wichtige Rolle spiele. In einem Interview für die BTA sagte er, dass Schengen, um das in den..
''To safeguard what has been achieved in the last 40 years for another 40 and beyond, Schengen will need constant renewal, and Bulgaria has a big role to play for this to happen'', European Commissioner for Internal Affairs and Migration Magnus..
Der Verband der bulgarischen Reiseveranstalter und Reisebüros (ABTTA) erwartet eine Verlangsamung des Tourismuswachstums in Bulgarien aufgrund der ungünstigen Wirtschaftslage in vielen der emittierenden Märkte. Derzeit sind Prognosen über die..
Aderarea deplină a Bulgariei și a României la spațiul Schengen consolidează semnificativ economia Uniunii Europene. Acest lucru se afirmă într-un raport al Comisiei Europene privind starea zonei fără frontiere, prezentat astăzi. Raportul subliniază că,..
Der Vollbeitritt Bulgariens und Rumäniens zum Schengen-Raum stärkt erheblich die EU-Wirtschaft. Das geht aus einem heute vorgelegten Bericht der Europäischen Kommission über den Stand des grenzfreien Raums hervor. Darin heißt es, dass..
La plena adhesión de Bulgaria y Rumanía al espacio Schengen refuerza considerablemente la economía de la Unión Europea. Así lo afirma un informe de la Comisión Europea presentado hoy sobre el estado del espacio sin fronteras. En él queda anotado que,..
L’adhésion à part entière de la Bulgarie et la Roumanie à l’espace Schengen renforce considérablement l’économie de l’UE. C’est ce qui est constaté dans un rapport de la Commission européenne sur l’espace de libre circulation, publié ce 23 avril...
Bulgaristan’daki emlak piyasasında son yıllarda istikrarlı artış eğilimi izleniyor. Pandemi döneminde şişirilmeye başlayan konut fiyatlarındaki spekülatif balon dan bahsedildi, ancak balonun patlaması beklentisi gerçekleşmedi. Tam tersi ...
La entrada de Bulgaria en la eurozona se espera en los países del club de los ricos y creará zonas para el turismo de élite. Tales zonas pueden ser los balnearios de Sveti Vlas y Sozopol y la zona en proximidad a los puertos de yates "San Constantino y..
El buque patrullero Obzor participó en una operación de salvación de dos ciudadanos extranjeros en las aguas del mar Negro. La denuncia de un bote neumático en situación crítica con dos personas a bordo a unas 13 millas al este del cabo Maslen Nos fue..
