"La décision de refuser à la Bulgarie et la Roumanie d’intégrer l'espace Schengen est injuste. Elle sape les principes européens de solidarité et unité". C’est ce qu’a déclaré le chef de l’Etat bulgare Roumen Radev qui s’est entretenu en..
Cumhurbaşkanı Rumen Radev, Avrupa Konseyi Başkanı Charles Michel ile gerçekleştirdiği video konferans görüşmesinde “ Bulgaristan ve Romanya’nın Schengen üyeliğinden mahrum bırakılmaları adil değil ve Avrupa’nın dayanışma ve birlik..
Avusturya ve Hollanda Bulgaristan’ın 8 Aralık’ta oylamada Schengen yolunu kesen ilk ülke oldu. Yasaların üstünlüğü, Balkan güzergahında yasadışı mülteci göçü, Türkiye, Bulgaristan ve Romanya’dan düzensiz göçmenlerin akımı gibi gerekçeler ve “ret”..
Austria y Países Bajos fueron los dos países europeos que bloquearon a Bulgaria en su camino hacia Schengen durante la votación del 8 de diciembre. El principal argumento que fue aducido fue la ausencia de la supremacía de la ley, así como la afluencia..
Austria and the Netherlands were the two European countries that stopped Bulgaria on its way to Schengen in the vote on December 8. The main argument pointed out was weakness in the rule of law, as well as the influx of illegal..
Austria și Țările de Jos au fost cele două țări europene care au oprit Bulgaria în drumul său spre Schengen la votul din 8 decembrie. Argumentul principal a fost lipsa statului de drept, precum și afluxul de migranți ilegali de-a lungul rutei balcanice,..
Președintele Bulgariei, Rumen Radev a avut o convorbire telefonică cu președintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen. Discuția lor s-a axat pe aderarea Bulgariei la Schengen și pe măsurile de accelerare a acestui proces. Radev și-a exprimat..
Bulgaria’s President Rumen Radev held a telephone conversation with European Commission President Ursula von der Leyen, with a focus on Bulgaria's accession in Schengen and the measures aimed to speed up the process. Rumen Radev expressed his..
Lors d’un entretien téléphonique avec la présidente de la CE Ursula von der Leyen au sujet de l'adhésion de la Bulgarie à Schengen et sur les mesures visant à accélérer l'aboutissement de ce processus, le chef de l’État bulgare Roumen..
“The caretaker government has done a colossal amount of work so that the country may meet the membership criteria,” caretaker PM Galab Donev said in an interview with bTV, and added he does not accept the criticism coming from some political forces..