Kryetari i një fshati të vogël malor në Bullgari ofron: banesë dydhomëshe për gruan e cila martohet për mjek dhe e bind atë që të ushtrojë profesionin te 970 vendasit. Kjo ide pasqyron shumë mirë problemet në sistemin e shëndetësisë në Bullgari.
“Nëse ka shpërblim për migrimin më të diskutueshëm, pa dyshim do t’u jepet mjekëve. Migrimi i përparëseve të bardha pasqyron të gjitha problemet e migrimit të bullgarëve në përgjithësi.” Kjo është tema e kumtesës së Doc. Anna Krësteva nga Universiteti i Ri Bullgar. Sot ajo merr pjesë në konferencën shkencore “Bullgarët jashtë shtetit, të huajt në Bullgari: institucionet, organizatat dhe jeta shoqërore”. Konferenca organizohet nga Instituti i Studimeve Etnografike dhe Folklorike pranë Akademisë Bullgare të Shkencave.
“Migrimi i mjekëve tërheq vëmendjen e publikut të gjerë, sepse e ka karakterin të jashtëzakonshëm i cili ka të bëjë me katër dimensionet sociale te të cilët është drejtuar – pohon Doc. Anna Krësteva. – Dimensioni i parë është ai profesional. Mjekët janë pjesë e migrimit të kuadrove profesionalë, të trurit mobil. I dyti është dimensioni ekonomik. Pjesa e sektorit të shëndetësisë në ekonomitë e fuqishme është e madhe kështu që ky sektor do të vazhdojë të zhvillohet më tej. Dimensioni i tretë është ana humane. Pak profesione janë me betim si ai i Hipokratit. Pra, mjekësia është me karakter të jashtëzakonshëm në dobi të shoqërisë. Dimensioni i katërt është ai demokratik. “Mjekët pa kufij” është një organizatë e madhe ndërkombëtare e cila zhvillon veprimtarinë humane kudo në botë. Mjekët në vend gjithashtu janë me pozitë shoqërore, të shprehur qartë. Që në fillim të ndryshimeve demokratike i pamë ata si aktorët më aktivë. E gjitha kjo e bën migrimin e mjekëve një moment kyç dhe po ta vërejnë atë do të kuptojmë specifikat e migrimit të bullgarëve në përgjithësi.”
Mjekët, si dhe shumë bullgarë me profesione të tjera, bëhen gjithnjë e më pak emigrantë dhe njëkohësisht më shumë mobilë. Elitat politike e përshkruajnë migrimin e mjekëve si humbje e profesionalistëve të rinj bullgarë, investim në arsim dhe sisteme donatorësh të shëndetësisë së vendeve evropiane me ekonomi të zhvilluara. Mirëpo, mjekët në migrim vënë në dukje njohjen e tyre jashtë shtetit, të ardhurat më të larta dhe mundësitë më të mëdha për realizim profesional. Për mendimin e Doc. Krësteva pikëpamjet janë dy:
“Njëra është pikëpamja e shtetit, tjetra – e qytetarëve të përgjegjshëm, të cilët e zotërojnë jetën e tyre. Paaftësia e elitave bullgare ta perceptojnë migrimin e madh të mjekëve si gabim politik, tregon sa dritëshkurtër janë politikanët tanë. Sivjet është ceremonia zyrtare e dorëzimit të diplomave në Akademinë e Mjekësisë në Sofje. Diplomanti më i mirë thotë: “80 për qind e mjekëve të rinj kërkojnë të realizohen jashtë shtetit”. Kjo është një kritikë e qartë e problemeve në sistemin e shëndetësisë. Gjë të cilën politikanët tanë nuk duan ta kuptojnë.”
Derisa politikanët bullgarë ankohen, mjekët përfitojnë nga format e reja dhe të shumëllojshme të mobilitetit, thotë Doc. Krësteva, duke sqaruar se mjekët bullgarë duan të jenë pjesë e hapësirës profesionale të mjekësisë evropiane dhe ndërkohë harmonizojnë mjekësinë vendore me atë evropiane.
Doc. Anna Krësteva është kategorike se në vend të parë mobiliteti i mjekëve ka të bëjë me faktin se në Bullgari ata nuk marrin njohjen e merituar dhe së dyti, nuk marrin rogë të mjaftueshme. Gjëja tjetër të cilën duhet të kuptojnë është dinamika e valës së re të mjekëve. “Mobiliteti është ilaçi më i mirë i migrimit”, pohon kategorikisht Doc. Krësteva.
Përgatiti në shqip: Anna Kapitanova
Në kalendarin e Kishës Ortodokse Bullgare janë edhe tri ditë të veçanta në të cilat besimtarët i luten Zotit dhe japin lëmoshë në kujtim të të dashurve të tyre të vdekur. Këto janë tre Ditët e Gjithë Shpirtrave që shënohen gjithmonë të shtunave para..
Tekste të shkurtra në rusisht dhe gjermanisht nga ueb-faqja e Radio Bullgarisë , u bënë pjesë e mësimit të nxënësve nga Shkolla e Mesme Nr. 81 "Viktor Jugo" në Sofje në Ditën e Iluministëve të Popullit. Mësuesja Maria Novosellceva dhe nxënësit nga..
Iluministët janë individët për të cilët ndjejmë jo vetëm mirënjohje dhe admirim, por edhe i perceptojmë si disa nga figurat më domethënëse të historisë sonë, sepse na zgjojnë ndjenjën e bashkimit kombëtar. Megjithatë, çfarë fshihet pas konceptit të..
Para zgjedhjeve presidenciale në SHBA, jo vetëm amerikanët janë të emocionuar. Edhe evropianët po presin me frymë të lodhur rezultatet – a do të..
Shpesh thuhet me ironi se njerëzit në Maqedoninë e Veriut marrin nënshtetësinë bullgare vetëm për qëllime egoiste. Prandaj, në regjistrimin e fundit..
Zoti i ka dhuruar njeriut cilësinë e madhe - të ëndërrojë, dhe ne ëndërronim që pikërisht këtu, në Muzeun Getty, të dëgjonim në bullgarisht për hapjen e një..