Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

„Крила“ виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб

Фотографија: YouTube

Нова песма виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб из Авганистана носи назив „Крила“. Музику и текст потписује Бојана, а адаптирани превод на фарси (персијски) и увод на почетку песме Силсила. Након што су се пре неколико година упознале у другом заједничком пројекту, одлучиле су да заједно направе песму. Порука коју желе да пренесу је идеја континуитета између различитих култура и религија.

Силсила, која је из Авганистана као избеглица дошла у Бугарску где је остала да ради, ствара и развија се, била је укључена у снимање и креативни процес од самог почетка. У песми учествује и Асен Маринов (гитара). Чућете и егзотични ударачки инструмент бендир у извођењу Аните Нејчеве. Христијан Георгијев из бенда Оратница свира бансури и кавал.

Кадрове у видео-споту снимио је у близини капеле Светог Кипријана на планини Плана сниматељ и редитељ Николај Баров. Анимације у видеу су такође дело Николаја Барова.


Превод: Свјетлана Шатрић


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

"Без тебе" – прва заједничка песма групе "Хоризонт" и Маријане Попове

Рок музичари групе "Хоризонт" и певачица Маријана Попова су снимили заједничку песму – "Без тебе". "Маријану знамо још из времена када је певала у бенду 'Кокоманија'. Већ тада нам је постала омиљена својим дубоким гласом, сценским присуством,..

објављено 18.11.25. 12.05
Лили Иванова

Лили Иванова ће 24. маја певати у париској дворани "Олимпија"

Дива бугарске поп музике Лили Иванова ће по други пут певати у дворани "Олимпија" у Паризу.  Концерт је заказан за 24. мај 2026. године, а биће под окриљем бугарског председника Румена Радева, јављају из екипе певачице. Лили Иванова исказује..

објављено 18.11.25. 11.06

Концертом са великим симфонијским оркестром група „Мери Бојс Бенд“ слави 30 година постојања

Концерт уз пратњу великог симфонијског оркестра у сали „Блгарија“ Националног дворца културе у Софији (21. новембра) је још један догађај у низу којим група „Мери Бојс Бенд“ обележава свој 30. рођендан. Марија Мутафчијева – Мери признаје да је то њен..

објављено 17.11.25. 10.45