Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

„Крила“ виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб

Фотографија: YouTube

Нова песма виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб из Авганистана носи назив „Крила“. Музику и текст потписује Бојана, а адаптирани превод на фарси (персијски) и увод на почетку песме Силсила. Након што су се пре неколико година упознале у другом заједничком пројекту, одлучиле су да заједно направе песму. Порука коју желе да пренесу је идеја континуитета између различитих култура и религија.

Силсила, која је из Авганистана као избеглица дошла у Бугарску где је остала да ради, ствара и развија се, била је укључена у снимање и креативни процес од самог почетка. У песми учествује и Асен Маринов (гитара). Чућете и егзотични ударачки инструмент бендир у извођењу Аните Нејчеве. Христијан Георгијев из бенда Оратница свира бансури и кавал.

Кадрове у видео-споту снимио је у близини капеле Светог Кипријана на планини Плана сниматељ и редитељ Николај Баров. Анимације у видеу су такође дело Николаја Барова.


Превод: Свјетлана Шатрић


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

JazzBoree представља нову верзију чувене народне песме „Слетео бумбар на трњину“

Група JazzBoree, која је основана отприлике пре 2 године, је већ добро препознатљива по свом звуку. Музичари комбинују џез и фолклор, претежно бугарски. Поставу групе чине: Савина Стоилова – вокал, Борис Петков – клавир, Ралица Тонева – саксофон,..

објављено 19.6.25. 13.30

Софијска филхармонија први пут у Бугарској представља нови концерт Добринке Табакове

Важна премијера и узбудљив деби очекују се 19. јуна у 19,00 часова у сали Б`лгарија. Летонска уметница Ксенија Сидорова – једна од најпривлачнијих дама на савременој класичној сцени, дебитује са нашим Националним филхармонијским оркестром. Заједно..

објављено 18.6.25. 13.05

Наставља се турнеја дуета „Ритон“

Турнеја дуета „Ритон“ је у пуном јеку. Она је названа по последњем албуму дуета „Нешто се дешава“ с десет ауторских песама. Здравко и Катја ће се срести с публиком у Добричу (17.06), Великом Трнову (11.09), Габрову (25.09) и Сливену (01.10)...

објављено 17.6.25. 10.35