Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Софија дочекује нове госте у Кући за књижевност и превод

Фотографија: Пиксабеј

Преводиоци Јан Махеј (Чешка), Елвира Борман (Немачка), Хана Сандборг (Шведска), Хана Карпинска (Пољска) и Ливија-Марија Нистор (Румунија) нови су учесници резидентског програма Куће за књижевност и превод у Софији, који ће трајати до октобра 2024. г.

Кућа за књижевност и превод је заједнички пројекат Фондације „Следећа страница“ и Општине Софија и већ десет година смештена је у дому Ненка Балканског, чувеног сликара из прошлог века.

Током свог креативног стваралачког боравка у Софији гости ће тражити нове ауторе и наслове за превод, које ће предложити страној публици и издавачима.

Јан Махеј је преводилац, бугариста и хиспаниста. Елвира Борман је књижевни преводилац са и на бугарски језик. Занимљиво је поменути да је Елвира Борман пре више година радила у Немачкој редакцији Радио Бугарске. Хана Сандборг је преводилац, професор и истраживач. Хана Карпинска је завршила Словенску филологију, на групи за бугарски језик и књижевност на Филолошком факултету Јагелонског универзитета у Кракову. Има више од 30 година искуства као преводилац. Ливија-Марија Нистор је преводилац и професор, доктор савремене бугарске књижевности на Универзитету у Букурешту.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Бугарска културна инвазија на Берлин

За септембар је Бугарски културни институт у Берлину припремио разноврстан и богат културни програм. Љубитељи уметности ће имати прилику да погледају две изложбе. Данас, 12. септембра, од 19,00 ч. биће отворена нова изложба под називом..

објављено 11.9.25. 18.05

У Пловдиву почиње позоришни фестивал "Сцена на раскршћу"

У Пловдиву ће се од 10. до 21. септембра одржати 29. издање позоришног фестивала "Сцена на раскршћу". На програму је 18 представа, укључујући класичне и савремене наслове као што су "Хамлет", "Мачка на усијаном лименом крову" и "Мајка Храброст и..

објављено 10.9.25. 07.50
Пламена Гетова и Иринеj Константинов - глумци који играју у филму

Бугарски филм на фестивалу у Корчи

Филм „Дан када ће се она родити“ редитеља Емила Спахијског укључен је у званичну селекцију Међународног фестивала кратког филма у Корчи, јавља званични сајт фестивала. „Након дугих сати гледања, дана дискусија и месеци посвећеног рада, најзад је..

објављено 7.9.25. 12.40