Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Тиха нощ, свята нощ" претвориха на синдарин “Коледни истории за брас и глас” (видео)

Една от най-известните от всички европейски коледни песни “Тиха нощ, свята нощ” интерпретираха като елегантна зимна пиеса за 5 тромбона и 5 гласа Brass Perspectives BG и Spectrum Vocal Band.

Сингълът „Sedhel I Fuin“ е поредното музикално коледно приключение на проекта “Коледни истории за брас и глас”.

Особеният чар на пиесата е езикът, на който се пее: синдарин - един от двата елфически езика, създадени от Дж. Р. Р. Толкин.

Аранжиментът с джаз хармонии е на Даниел Николов, чийто музикален път тръгва от класа на Надя Тончева в НУМСИ „Христина Морфова“ стара Загора.

Стиховете са в превод на немския поет и калиграф Алфред Тютинг.

Музикантите в екипа тази година са заедно по покана на артистичния директор на “Брас перспективи”, създател на концепцията и продуцент на “Коледни истории за брас и глас” Кръстина Денчева.

Традиционните 5 тромбона звучат в изпълнение на музиканти от 4 държави: Мустафа Халилов Азербайджан, проф. Атанас Карафезлиев и Димитър Стоев България, Катрин Шул САЩ (тромбонист в Оркестъра на Държавна опера Стара Загора) и Хорхе Нието Испания. Джаз вокалите в “Sedhel I Fuin” са поверени на вокална група Спектрум: Ивелина Цонева, Весела Морова, Даниел Николов, Янко Янков и Константин Бейков..

Сингълът Sedhel I Fuin (“Тиха нощ, свята нощ” на синдарин) открехва елфическите порти към следващия LP албум “Коледни истории за брас и глас: „Северно сияние” 2025.

В звуковия файл можете да чуете повече за пиесата от Даниел Николов - автор на аранжимента и един от изпълнителите й.






Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

Откриват изложба за химна

Изложба "Дългият път на националния химн" ще бъде откита днес пред Паметника на свободата на връх "Св. Никола". 16 пана проследяват историята около създаването на "Мила родино"- партитури, текст, преработки и автор. Текстът на Цветан Радославов е избран..

публикувано на 30.08.25 в 08:10

В Художествена галерия Стара Загора ще се проведат творчески арт работилници за японска калиграфия и живопис

В залите на Художествена галерия Стара Загора на 2 септември 2025 г. (вторник), от 11.00 ч. до 13.00 ч., ще се проведе Арт работилница Шодо и Суми-е: японска калиграфия и живопис, съобщават от Художествена галерия Стара Загора. Шодо – Пътят на четката и..

публикувано на 28.08.25 в 12:35

Стара Загора посреща японската култура и изкуство

В западната зала на Художествена галерия - Стара Загора на 1 септември (понеделник) от 18.30 ч. предстои откриването на изложбата „Киго - образи и думи от природата“, която представя японските изкуства суми-е, шодо и хайку поезия. Магията на хайку..

публикувано на 27.08.25 в 09:18

Остра Могила е домакин на художествен пленер

Старозагорското село Остра Могила е домакин на първи по рода си художествен пленер. Той се провежда от днес до неделя, а идеята е да стане ежегоден. Събитието е посветено на 100 години от създаването на местното читалище основано от Никола Димитров..

публикувано на 25.08.25 в 13:52

ДМФ „Звездопад“ ще отбележи 20 години на сцената на Летен театър

НЧ „Св. Климент Охридски 1858" отбелязва 20 години от създаването на Детско юношеска музикална формация „Звездопад“ със създател и ръководител Марияна Димитрова. Формацията през годините е завоювала много награди и Гран При от наши и международни..

публикувано на 23.08.25 в 14:45

Дни на студентската поезия и проза започват в Хасково

За четвърта поредна година Народно читалище "Светлина - 1926" организира "Дни на студентската поезия и проза". Програмата започва днес, от 18:00 ч. в Къща музей "Кирково училище", Хасково, а през следващите дни  продължава в с. Въгларово.  Участват..

публикувано на 22.08.25 в 13:33

Зоопаркът в Стара Загора става домакин на пътуващата изложба „Следи от изчезване“

Преди години белоглавият лешояд, рисът и ловният сокол са били част от естествения пейзаж на българските планини. Днес техните следи са почти заличени, а присъствието им в природата - все по-рядко. С мисията да даде глас на тези изчезващи видове, минерална..

публикувано на 20.08.25 в 16:48

Творби на старозагорски художници представят в Художествената галерия в Стара Загора

Изложба под надслов „Отвъд хронологията“ се открива  в Художествена галерия Стара Загора. На нея ще бъдат представени творбите на известни старозагорски художници от началото на миналия век, съобщи организаторът „Изложбена дейност“ към галерията..

публикувано на 19.08.25 в 09:53
Гроздан Иванов

Младежка интернет телевизия в Стралджа

Във времето на дългата лятна ваканция ученици от Средно училище "Пейо Яворов" в Стралджа решиха да създадат Младежка интернет телевизия. Амбициозната задача намира добър прием от общинската администрация, която не само застава зад проекта, а предоставя..

публикувано на 18.08.25 в 11:48

Кънтри поп в първата авторска песен на Мария Караиванова – MIMOSSA „14 September“ (видео)

Тя е на 23 години и е от Сливен. Завършила „Поп и джаз китара“ в Пловдив, предстои и Музикалната академия. Китаристка, пианистка и певица в стилове от джаз, кънтри, поп, рок, боса нова, самба, фънк, както като солов артист, така и в различни формации...

публикувано на 17.08.25 в 11:00