Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız “Masal Kutusu” köşemizde bu hafta Bulgar halk masallarından “Topal horoz ” masalı yer alıyor.
Horoz, bir gün seke seke giderken şehir çöplüğüne gelmiş. Çöpleri karıştırırken bir para bulmuş ama o sırada atlarını sulamaya giderken yolu oradan geçen saray atlıları parayı zorla horozun elinden almışlar.
Horoz, uçarak sarayın kapılarına dayanmış ve ötmeye başlamış: “Üüürüüüü! Kralım, altın paramı bana geri ver! Bana altın paramı ver!”
Horoz, kraldan altın parasını geri alabilecek midir sizce, çocuklar?
Masalın devamını öğrenmek için ekteki ses dosyasına tıklayabilirsiniz.
Bulgarca’dan çeviren: Ayser Ali
Seslendiren: Özlem Tefikova
Müzik: Elitsa Aleksandrova
Tırgovişte Belediyesi “Flora” İşletmesinin seralarında yetiştirilen ve farklı renklerdeki menekşe, koyungözü ve k asımpatı toprakla buluşacak. Tırgovişte “Svoboda” Meydanı artık menekşelerle süslendi. Şu anda şehrin Dramatik..
Bulgaristan Bilimler Akademisi BAN Botanik Bahçesi'nde düzenlenen geleneksel "Bitkilerle Sonbahar Buluşmaları" ve Sonbahar Bereket Günleri etkinliklerinin öne çıkanları arasında balkabağına adanmış tematik bir sergi yer alacak. Organizatörler..
Ruse Valiliği, Yantra Nehri’nin, Dolna Studena köyü yakınlarındaki su seviyesinin düştüğünü ve nehrin, derinliğin 3.5 metre olduğu yatağına döndüğünü ve sular altında kalan arazilerden suların çekildiğini ve durumun yavaş yavaş normale..
YAYIN SAATLERİMİZ:
08.00 - 09.00
13.00 - 14.00
20.00 - 21.00
Lyon'dan Anita Ekenova, Sofya'da Yurtdışı Bulgarlar Ajansı tarafından düzenlenen törende 2024“Yılın Bulgar Kadını –Azize Zlata Mıglenska” ödülünü aldı...
BNR Plovdiv Radyosunun aktardığı üzere, bugün, Asenovgrad'ın merkezi, “Çervenata stena” Biyosfer Parkı 'nın ruhunun hayat bulduğu,..
Ulusal İstatistik Enstitüsü’nün / NSİ /, Avrupa Komisyonu ’nun eş finansmanı ile gerçekleştirdiği “2024 Gençlerin İşgücü Piyasasında Özel İzleme..
Çok bulutlu ve yağmurlu
Bulutlu
Çok bulutlu