Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Tribunal pregunta a estudiantes sobre “granos de habas blancas” en el sistema judicial de Bulgaria

Foto: Archivo

“¿Hay “granos de judías blancas” ante el sistema judicial de Bulgaria?” Con esta pregunta el Tribunal Administrativo de la ciudad Dobrich, al noreste de la Bulgaria, invita a los estudiantes de la enseñanza secundaria a reflexionar en un ensayo sobre la justicia en Bulgaria, haciendo referencia al relato “Sopa con los pecados del padre Nicodemus”, de Elín Pelín, un clásico de las letras búlgaras.

“Por cada una de mis transgresiones, de hecho o de pensamiento, dejo aquí un grano de habas: negro para las imperdonables y blanco para aquellas que siembran la duda en mi alma, y el pensamiento no puede discernir si son pecado o no lo son”, reza la cita de la obra.

Los estudiantes podrán participar en el certamen también escribiendo sobre el tema “Bay Gaño (el tío Gaño) en la Bulgaria de hoy”, relacionado con otra obra clásica búlgara, de Aleko Konstantínov, o bien “Proteged el derecho. Incluso de la ley”, haciendo referencia a una frase del fallecido jurista y profesor universitario búlgaro Kristián Takov.

El concurso es parte del programa de la Jornada de Puertas Abiertas del Tribunal, que se celebrará virtualmente el 30 de octubre.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Anita Ekenova

Anita Ekenova: “Bulgaria es la patria de mi alma, Francia es donde vivo”

“El folclore me dio la confianza de que puedo trabajar para preservar el espíritu búlgaro en el extranjero”, comparte   Anita Ekenova, de Lyon, quien fue proclamada “Búlgara del año: Santa Zlata Magleska” 2024 en una ceremonia especial celebrada en..

Publicado el 16/10/25 14:56

El padre Genadio de Artsiz: “Bulgaria es la raíz de mi corazón, de mi sangre”

El padre Genadio Martinov (Guenadii Martinov) es un búlgaro de Besarabia nacido en el pueblo de Devetlii, región de Odesa (Ucrania). Hace dos siglos su familia vivía en Tracia Oriental, cerca de Odrin, pero después de la Guerra Ruso-Turca..

Publicado el 14/10/25 13:57

Se abre una nueva página en la vida espiritual de los búlgaros en Chicago

El 19 de octubre de 2025, día en que los ortodoxos búlgaros honran la memoria de San Juan de Rila el Milagroso (Sv. Iván Rilski), abrirá sus puertas en Chicago la iglesia renovada que lleva el nombre del patrón celestial de Bulgaria . La iglesia “San..

Publicado el 10/10/25 17:12