En la Embajada búlgara en Berlín se han abierto 4 colegios electorales, el quinto está en el Instituto Cultural Búlgaro en Berlín, situado en proximidad inmediata a la misión búlgara, informa Valentín Velichkov, de la capital alemana. Como presidente de la Comisión Seccional Electoral Berlín-2, reportó un problema con la máquina en la comisión, lo cual les obligó a interrumpir este tipo de votación. Casi inmediatamente han procedido a la votación mediante papeletas y hasta el momento han votado allí 400 personas.
“El problema estaba vinculado con la papeleta de la máquina que no se podía imprimir y no se podía registrar el voto correctamente respecto al voto echado en la urna”.
En lo que se refiere a los ánimos de los electores Valentín es categórico:
“Todos vienen con la esperanza de que no nos reunamos por nuevas elecciones. Esperan que se opere un cambio que redunde en estabilidad y un gobierno elegido democráticamente”.
Nuestro compatriota se ha mostrado contento por el hecho de que todos los miembros de las comisiones seccionales electorales en Berlín hayan llegado a tiempo, con pocas excepciones.
En uno de los colegios electorales en la capital alemana se espera que hoy voten los actores búlgaros Yulian Vergov, Monio Monev e Iván Radoev, que esta tarde presentarán su espectáculo Café con pretensiones.
Versión al español de Hristina Táseva
Fotos: archivo personal
Con un concierto del cuarteto “Slavei” , creado por la cantante folclórica Nadka Karadzhova , y una charla sobre los problemas acuciantes de los búlgaros en las regiones de los extremos occidentales, el Centro Cultural e Informativo de..
Sofía es la tercera ciudad que acoge la sexta edición del Festival Internacional de Cine Etnográfico "OJO", después de que, del 5 al 14 de septiembre, sus anfitrionas fueran sucesivamente la capital ucraniana Kiev y la ciudad de Bolgrado. Cada año,..
Unidad. Alegría, euforia, apoyo, esperanza. Pero, sobre todo, unidad. Esto es lo que provocó el triunfo de nuestra selección masculina de voleibol, que por primera vez en más de 55 años alcanzó el segundo puesto en el Campeonato Mundial celebrado..
Los búlgaros en Moldavia suman más de 80 000 personas y una gran parte de ellos viven en la parte sur del país. El mayor número está concentrado en la..
El padre Yulián Ánguelov no acepta que le llamen "apóstol" o "misionero", aunque para muchos sea precisamente eso: el mensajero de Dios en este mundo..