Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Hausse du nombre des passeurs transitant par la Bulgarie depuis l’étranger...

Photo: EPA/BGNES

Selon la statistique, le nombre des passeurs transitant par la Bulgarie et venant d’autres pays a sensiblement augmenté. Il y en a parmi eux des Ukrainiens, des Géorgiens, des Moldaves, des Serbes, des Français, des Macédoniens et des Arabes. Les plus grandes difficultés que les forces de l'ordre rencontrent lors des enquêtes et des procédures judiciaires se traduisent principalement par l’absence de suffisamment de traducteurs dans les langues susmentionnées.  Il arrive d'utiliser des traducteurs d'autres langues que les criminels déclarent maîtriser, ce qui n'est pas très pratique. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Le patriarche Daniel a célébré un office religieux à l'occasion de la Semaine de la Forêt...

Le patriarche bulgare Daniel a célébré un office religieux sur le parvis de la cathédrale "Saint Alexandre Nevski" à l'inauguration de la 100e édition de la Semaine de la Forêt, comme indiqué sur le site du patriarcat bulgare. A la cérémonie a assisté le..

Publié le 07/04/25 à 13:06

L'infrastructure routière nécessite une enveloppe d'un milliard d'euros par an...

La réhabilitation du réseau routier en Bulgarie nécessite pas moins d'un milliard d'euros d'investissements par an et pendant 10 ans. C'est ce qu'a indiqué à la RNB Yassen Ichev, président de l'Association scientifique et technique des transports, ajoutant..

Publié le 07/04/25 à 11:07

Journée mondiale de la Santé...

A l'occasion du 7 avril, Journée mondiale de la Santé, le premier ministre Rossen Jéliazkov a exprimé sa gratitude et son respect à l'égard des professionnels de la santé en Bulgarie, comme annoncé par l'agence BTA. "Vous êtes ceux qui chaque jour..

Publié le 07/04/25 à 09:26