Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Hausse du nombre des passeurs transitant par la Bulgarie depuis l’étranger...

Photo: EPA/BGNES

Selon la statistique, le nombre des passeurs transitant par la Bulgarie et venant d’autres pays a sensiblement augmenté. Il y en a parmi eux des Ukrainiens, des Géorgiens, des Moldaves, des Serbes, des Français, des Macédoniens et des Arabes. Les plus grandes difficultés que les forces de l'ordre rencontrent lors des enquêtes et des procédures judiciaires se traduisent principalement par l’absence de suffisamment de traducteurs dans les langues susmentionnées.  Il arrive d'utiliser des traducteurs d'autres langues que les criminels déclarent maîtriser, ce qui n'est pas très pratique. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

L'armée bulgare rattrape progressivement son manque de nouvelles recrues...

"L'armée bulgare réussira à rattraper son manque de nouvelles recrues, mais il faudra du temps". C'est ce qu'a déclaré le ministre de la Défense, Athanas Zaprianov devant la commission parlementaire à la Défense, précisant que le budget de 2025 ne permettra..

Publié le 23/10/25 à 12:00

Tour du monde en solitaire d'un navigateur bulgare de 70 ans...

Le capitaine Svetlozar Ténev est parti de Varna pour un tour du monde en solitaire. Le début de sa traversée sera à Las Palmas aux îles Canaries, avant de se diriger vers le Cap Bonne Espérance en direction du redoutable Cap Horn. S'il réussit, il..

Publié le 23/10/25 à 10:00

L'Université de Sofia accède à la présidence de l'Alliance "Transform4Europe"...

Lors d'une cérémonie à l'Université "Vitautas Magnus" dans la ville de Kaunas en Lituanie, le recteur de l'Universite de Sofia Guéorgui Valtchev s'est vu transmettre symboliquement la présidence tournante de l'Alliance internationale universitaire..

Publié le 23/10/25 à 09:15