Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Hausse du nombre des passeurs transitant par la Bulgarie depuis l’étranger...

Photo: EPA/BGNES

Selon la statistique, le nombre des passeurs transitant par la Bulgarie et venant d’autres pays a sensiblement augmenté. Il y en a parmi eux des Ukrainiens, des Géorgiens, des Moldaves, des Serbes, des Français, des Macédoniens et des Arabes. Les plus grandes difficultés que les forces de l'ordre rencontrent lors des enquêtes et des procédures judiciaires se traduisent principalement par l’absence de suffisamment de traducteurs dans les langues susmentionnées.  Il arrive d'utiliser des traducteurs d'autres langues que les criminels déclarent maîtriser, ce qui n'est pas très pratique. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Festival de la bière artisanale à Sofia

20 brasseries bulgares présentent leurs recettes maison pendant le festival "Rue Houblon" du 27 au 29 septembre devant le Palais national de la Culture à Sofia. Les visiteurs pourront y déguster une immense variété de bières artisanales (craft) avec divers..

Publié le 25/09/24 à 08:30

La Bulgarie ne perdra pas les 90 millions d'euros du budget de l'agriculture...

La Commission européenne a validé le transfert des 90 millions d'euros inutilisés lors de la précédente période financière au titre du Programme de développement des zone rurales, vient d'annoncer le ministre de l'Agriculture, Guéorgui Tahov qui participe..

Publié le 24/09/24 à 10:15

#BeActive : Semaine européenne du sport

La Bulgarie participe pour la dixième année à la Semaine européenne du sport #BeActive qui se tiendra du 23 au 30 septembre avec plusieurs manifestations destinées à encourager le sport et l’activité physique et promouvoir l’alimentation saine...

Publié le 23/09/24 à 10:00