В „Часът на думите”: Н. Пр. Терасита Капоте-Камачо, посланик на Република Куба в България

публикувано на 15.03.12 в 10:44

Снимка: Архив

Чуйте предаването от 11 март 2012 г.

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Нейно превъзходителство Тересита Капоте-Камачо е извънреден и пълномощен посланик на Куба в България, акредетиран в Албания и Македония.
Животът й е свързан с България не само по дипломатическа линия. През 1961 г. Тересита Капоте идва да учи у нас.
Преди сегашния си мандат е била:
• Преводач и секретар в посолството на България в Хавана (1963-1966)
• Преводач и секретар в посолството на Куба в България (1966-1970)
• Първи секретар в кубинското посолство у нас (1986-1990)
• Временно управляващ посолството на Куба в България, Македония и Албания (1994-2001)
• Посланик в Казахстан, акредитиран в Киргистан, Таджикистан и Узбекистан (2004-2008).

В „Часът на думите” гостува и Тамара Такова. Тя е завършила руска гимназия и испанска филология в Хаванския университет. Работила е в националното радио – („Хоризонт на вълните на младостта” и предаванията за българите в чужбина), в издателство „Народна младеж”, в катедра „Класически и нови филологии към СУ „Климент Охридски”. Заместник-председател е на Асоциацията за приятелство България – Куба
У нас са издадени много нейни преводи на испаноезични автори – тя е сред първите филолози, които запознават българския читател с испаноезичната литература.
Има редица специализации, сред които – по испански език и литература в Института за Международно културно сътрудничество към Министерството на външните работи на Испания.
Името й е свързано със световни писатели като Хорхе Луис Борхес, Габриел Гарсия Маркес, Роберто Фернандес Ретамар, Пабло Неруда...
Поддържа дългогодишна коренспонденция и общува с видни фигури на перото като Камило Хосе Села, Володя Тейтелбойм, Мануел Муньос Идалго.

Поетът Лъчезар Еленков също бе в компанията на двете гостенки в студиото.
Той е работил в Радио София. Бил е главен редактор на сп. „Дружба”, секретар и главен секретар на СБП, пълномощен министър и директор на Българския културно-информационен център в Москва, главен редактор на „Славянски вестник”, директор на в. „Български писател”.
Автор е на 28 стихосбирки и поеми.
Сега е главен редактор на в. „Жарава” и директор на в. „Моята вяра”.
Носител на орден „Св. св. Кирил и Методий” – първа степен.

По публикацията работи: Димитрина Кюркчиева

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!