Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Самотните пътешествия на Йосиф Бродски

Снимка: БГНЕС

„В духовните одисеи няма Итаки и дори словото не е нищо друго, освен средство за придвижване” - това пише Йосиф Бродски в есето си „В сянката на Данте” от новоизлезлия сборник с есета на големия поет под заглавие „Самотни пътешествия”. Книгата е в съставителство на поета Георги Борисов, а есетата вътре са преведени от Аглика Маркова, Александра Велева, Бойко Ламбовски, Валентин Кръстев, Зорница Христова, Иван Тотоманов, Калоян Игнатовски, Милена Лилова.
„Самотни пътешествия” е трета поред книга с есета на Йосиф Бродски, събрала стари и нови преводи, предговорени от писателя Юз Алешковски специално за това издание.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Отвореният финал като безизходица

На български в превод на Лора Ненковска излезе сборникът с разкази на румънската писателка Елена Владаряну – "Август". Авторката, често наричана "сърдитото момиче на румънската поезия”, прави име със стиховете си, но пише също и драматургия. В прозата си Владаряну разиграва в микродрами и микроконфликти големите социални и психологически въпроси на..

публикувано на 10.11.25 в 17:51
Емилия Найденова

Поетесата Емилия Найденова говори за насилието чрез "Песента на бързолетите"

"Песента на бързолетите" е името на новата поетична книга на Емилия Найденова, чиято премиера ще се състои във вторник (11 ноември) от 19 ч. във FOX Books Café (ул. "Уилям Гладстон" №32). В "Артефир" авторката споделя, че основната тема между кориците на новата ѝ книга все още е табу – не всеки би прочел стихове за домашното насилие и..

публикувано на 10.11.25 в 15:07
Гаро Ашикян

Гаро Ашикян за "освобождаването" от ДКТ - Пазарджик и свободата на артиста

Режисьорът и музикант Гаро Ашикян гостува в "Артефир" след внезапното му "освобождаване" от Драматично-куклен театър "Константин Величков" -  Пазарджик. Потърсихме за мнение и директора на театъра – актьора Димитър Баненкин. Той отказа да се включи в разговора. Поканата за у частие в "Артефир" остава отворена. Ашикян споделя, че..

публикувано на 10.11.25 в 14:55
БКИ

Архитектурата като културен посланик

Как архитектурата може да бъде език на културата и мост между България и Европа – за това говориха арх. Анета Василева (фондация "Ново архитектурно наследство") и изкуствоведите Елисавета Станчева и Теодор Караколев (Български архитектурен модернизъм) в специалното издание на "Гласът на времето", посветено на Деня на архитектурата в БКИ "Дом..

публикувано на 10.11.25 в 13:39
Покана за събитието

Цветовете на доброто

Център за изкуство и култура Блок 14 и детска работилница "Мармалад" с радост ви канят на изложбата "Цветовете на доброто" – едно пъстро пътешествие в света на детското въображение, творчество и доброта. В изложбата са събрани творби на деца, вдъхновени от идеята, че доброто има много цветове. Малките автори показват как чрез изкуството..

публикувано на 10.11.25 в 10:15