Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Ти си гений Томаж Шаламун

Един от големите поети на нашето време, словенецът Томаж Шаламун вече има книга на български „Кой кой е“. Преведен е на всички европейски езици и на китайски, има 12 книги, издадени в Щатите. Българският превод и съставителството са на Людмила Миндова. Томът съдържа стихотворения от няколко книги на Шаламун, като проследява развитието му като поет още от дебюта му през 1966 до 2010 година. През 2014 той напусна този свят. Друг словенски поет Алеш Дебеляк пише за Шаламун: „... прекрачваше граници, бариери и препятствия, понеже самият той постоянно живееше в много езици и култури“, а Йосип Ости му посвети следното стихотворение: „Написа още в младостта си / поемата „Мъртви момчета“. И в нея, както и в много / други свои стихотворения, прескочи собствената си сянка“.
Представянето му е тази вечер от 18.30 в зала 4 на НДК.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Кадър от филма

Филмът "Един грам живот" – истината за родителските грешки и техните последствия

Само през 2024 г. в България са идентифицирани  36 нови вида психоактивни вещества , които се срещат под различни форми – прахчета, течности, бонбони, кексчета, вейпове и смоли... Според данни на Националния център по обществено здраве и анализи,  12,9% от българите  (между 15 и 64 години) са употребявали наркотици поне веднъж. За сравнение - през..

публикувано на 15.11.25 в 16:55
Владимир Левчев

Нов роман на Владимир Левчев

Новият роман на Владимир Левчев е със заглавие "Тази сянка под червената скала". Това е променена и разширена версия на романа "Човекът и сянката", публикуван през 2012 г., но се възприема като изцяло нова творба.  Предговорът, в който той говори за американската и за балканската мечта, за това по какво се различават завършва така: "Както навсякъде..

публикувано на 15.11.25 в 13:05

Какъв поет е изкуственият интелект?

Да наричаме ли поезия стихотворенията, генерирани с помощта на изкуствен интелект, а нейния създател – автор? Какво представлява творческият процес в света на ИИ и трансформира ли той креативната среда? Първото издание на българския конкурс за генерирана поезия Apollo Ex Machina дава повод за тези въпроси. Когато след 11 години царуване в света на..

публикувано на 14.11.25 в 15:20

13-ата "Нощ на театрите" – театрално приключение и вълнуваща реалност

Всяка трета събота от ноември традиционно в цяла Европа и у нас царува театърът. Тази година събитието е на 15 ноември в множество театрални пространства на страната. Това е 13-ата "Нощ на театрите", в която  основното послание е "Нощният живот на театъра". "Европейска нощ на театъра" е международна инициатива, обединяваща театрални компании от..

публикувано на 14.11.25 в 14:50

Изложба представя режисьорките в българското документално кино от ХХ век

Теодора Дончева, проф. Петя Александрова и Гергана Дончева представят в "Нашият ден" изложбата "Жените в българското документално кино през ХХ век", която може да бъде видяна във фоайето на кино "Одеон". Изложбата е осъществена от Института за изследване на изкуствата при БАН с подкрепата на програма "Култура" на Столичната община. Екипът..

публикувано на 14.11.25 в 09:54