Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

На български език ли говорят и живеят героите на Велина Минкова

БНР Новини
Велина Минкова и нейният първи роман

Срещата наживо в „Артефир“ с нея беше неизбежна още от онова задочно представяне на романа й „Доклад на зелена амеба за химическия молив“ в същото предаване през 2015 година. Велина Минкова живее в Париж. Там преподава английски език, превежда художествена литература и пише своите разкази на български език. Преди това е завършила в Калифорнийския университет (UKLA) английски език и литература с профил творческо писане. На английски език през 2001 година излиза първият й сборник с разкази, озаглавен „Къси червени панталони“ като един от тях - „Старицата“ (The Old Woman) печели литературната награда Harry Kurnitz. Българският й литературен дебют е романът „Доклад на зелената амеба за химическия молив“ и с него е представена на европейския фестивал за дебютиращи романисти в Будапеща. Велина Минкова е член на Съюза на преводачите в България, през 2016 година е резидент-преводач в издателство Open Letter Books в САЩ. През юни тази година очакваме нейния нов сборник с разкази на български, а на 5 май можете да се запознаете с Велина Минкова в рамките на проекта „Обединени в изкуството – музика, литература, кино“, в който писателят Алек Попов ще представи младата белетристка, чиито герои живеят на поне два континента, мислят на три езика, но говорят на български език, както твърди самата Велина.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Самобичуването като радиопрактика

В "Голямата къща на смешните хора" на редакция "Хумор и сатира" на особена почит е трудната и дори чепата, но много нужна в нашето сложно време рубрика "Право ти, куме, в черните очи".  В нея без фалшив свян, без шикалкавене и недомлъвки говорим за нередности, за неща, които ни се набиват в очите не по хубавия начин. Този път в тази рубрика сме..

публикувано на 04.12.24 в 17:00

Импровизация за напреднали

"ХаХаХа ИмПро Театър" отбелязват 15 години от създаването си с празничен спектакъл в "Топлоцентрала" на 13 декември. Те са първата импровизационна трупа у нас, започват случайно, самообучават се с импроенциклопедия в интернет и репетират в Борисовата градина. "Никой не беше правил такова  нещо, пробвахме да видим. – разказва Ивайло Рогозинов,..

публикувано на 04.12.24 в 15:35

Кулинарният фотограф Илиан Илиев представи новата си книга "Тя – какво ще готви"

Световнопризнатият кулинарен фотограф Илиан Илиев представи най-новата си книга "Тя – какво ще готви" с повече от 130 лесни и вкусни рецепти, споделени от 21 жени, изявени кулинари. Готвачи, сладкари, шоколатиери, диетолози, телевизионни водещи, фитнес инструктори, кулинарни преподаватели, инфлуенсъри и блогъри – всички те споделят любими..

публикувано на 04.12.24 в 14:45

Концертите на тъмно "Невидима сцена" съc зимно издание

Концертите на тъмно "Невидима сцена" (Unseen Scene) се завръщат със зимно издание. По този начин публиката ще се потопи в свят, където светлината отстъпва, а тъмнината и музиката отключват сетивата. "Невидима сцена" е с участието на проекта WOOMB на Георги Линев (Kan Wakan) и Христо Йорданов.   Целта е да създаде пространство, освободено..

публикувано на 04.12.24 в 11:00

Фотографът Деян Йорданов разказва за изложбата "Занаятчиите на София"

Фотографът Деян Йорданов разказва за изложбата "Занаятчиите на София" като творчески процес и като част от професионалния му път. Деян Йорданов се занимава с фотография  от 12 години. Последното творческо предизвикателство за него е заснемането на кадрите за изложбата, която може да бъде видяна на сцена "Централни хали" до утре (5..

публикувано на 04.12.24 в 10:44