Бившият министър на финансите на САЩ Хенри Полсън прави цялостен анализ на генезиса и развитието на новата китайска цивилизация в книгата си „Китай – събуждането на един гигант“. Полсън е един от малкото допуснати в истинския „Забранен град" на Китай и с книгата си ни дава възможност да надникнем в него и в процесите, които го управляват.
Как Китай се превърна в икономическа супер сила? Кои са най-добрите начини западните бизнесмени и политически лидери да работят или да се конкурират с Китай? И още: Как американската администрация преговаря и влияе на Китай по теми като авторитарното управление, мащабното замърсяване, огромното население и повишаващите се очаквания за икономически просперитет и сигурност в световен мащаб? Това са само част от въпросите и темите на анализ в изданието.
Хенри Полсън, известен като чужденецът в най-топли отношения с Китай, е бивш директор на Goldman Sachs и министър на финансите на САЩ между 2006 – 2009 г. Той е работил с най-високопоставените китайски политици и е инициатор за създаване на училище по Управление и икономика към Университет номер 1 в Китай – Цинхуа. Почти всички лидери на Китай след Дън Сяопин са завършили този университет.
Книгата на Хенри Полсън излиза за първи път на български език като трета част от поредицата „Власт и отговорност“, създадена от Свилен Спасов. Началото на серията беше поставено в края на 2016 г. с автобиографичната книга „Достойни битки" на американския държавник, бивш директор на ЦРУ и министър на отбраната при президента Обама – Леон Панета. В края на 2017 г. беше издадена и книгата „Заветът на Чърчил“ от лорд Алън Уотсън. В поредицата предстои и публикуването на издание, посветено на германския канцлер Ангела Меркел.
Създателят на поредицата Свилен Спасов и икономистът Вера Асенова представиха българското издание на „Китай – събуждането на един гигант“ в София. Чуйте какво казват те за книгата, написана като интригуващ учебник за Харвард, с която може да погледнем на света от американо-китайския ъгъл. И защо за нас българите тази книга ще е полезна?
"И все пак, въпреки цялата многотия от възможни модуси на превода, отвъд препирните за чуждото и родното, предаването на стила на писателя, неизбежния отпечатък, който преводачът оставя в текста, и останалите добре познати ни ябълки на раздора в караниците около превода, като че ли все по-често се налага да си задаваме въпроса не дали един превод е..
"Ретроспекции към публичната комуникация" – проф. Минка Златева гостува в "Артефир", за да представи своята книга, посветена на приноса на Факултета по журналистика и масова комуникация в българското висше образование. "След 1989 година промяната в обществения живот наложи промяна и в образованието, и в дисциплините, които преподаваме във..
Как Еверест – връх първоначално обявен за невъзможен за изкачване, след това принизен до просто самоубийствен, се превръща във възможност, от която хиляди хора могат да се възползват? Отговорът на този въпрос търси американският журналист и писател Уил Кокръл в своята книга " Еверест ООД". Авторът прави над 120 интервюта с професионални..
Продуцентката и актриса Деси Тенекеджиева , режисьорът и съсценарист Бен Чарлз Едуардс , изпълнителният продуцент и актьор Гари Стреч и операторът Денис Мадeн – създателите на новия българо-британски филм "Дяволски игри" – са в студиото на "Артефир". Става ясно, че драматичният трилър, който днес тръгва по кината у нас, е вдъхновен от..
Драматичният театър "Любомир Кабакчиев" в Казанлък гостува на софийската публика с един от най-новите си спектакли – "Взрив" от Елизе Вилк. Постановката по пиесата на съвременната румънска драматуржка е дело на Бюрхан Керим, който е работил по превода на Лора Ненковска. "Модерна гимназия. Таблоидите биха казали, че това е гимназия за..
Неволята често се оказва най-добрият, макар и труден учител. Именно чрез нея изграждаме по-дълбоко разбиране за себе си, за околните и за важността на..
Продуцентката и актриса Деси Тенекеджиева , режисьорът и съсценарист Бен Чарлз Едуардс , изпълнителният продуцент и актьор Гари Стреч и операторът..
Какво е "соросоид" и наистина ли е застрашена демокрацията у нас и в Европа, коментира в "Мрежата" по програма "Христо Ботев" доц. Георги Лозанов ,..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
