Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Достойно българско представяне на Московския международен панаир на книгата

БНР Новини
2
Павилионът, в който традиционно се провежда Международният книжен панаир
Снимка: Мая Праматарова

31-ят Международен панаир на книгата в Москва постави акцент върху научните издания. През последните години Българският културен институт в руската столица полага сериозни усилия за представянето ни на този форум. Особено активна в организацията и провеждането му е Мая Праматарова, която познавате и като драматург и преводач, като човек с отношение към книгата и словото. Преди откриването на панаира тя разказа подробности за българското участие тази година и за атмосферата на българския щанд, до голяма степен определяна от доброволците – руски студенти, изучаващи български език. Тогава предстоеше да научим дали номинираният за наградата „Читай Россию / Read Russia“ Кирил Кадийски ще я получи. Вече знаем, че той стана носител на наградата за своя превод на „Избрано“ от Фьодор Тютчев в категория „Поезия“ и за цялостен принос към превода. Наградата се връчва веднъж на две години, а за четвъртото ѝ издание са били подадени 178 кандидатури от 33 страни.
Кои български издателства и издания бяха представени и кои преводачи се срещнаха с посетители на панаира – чуйте от разговора с Мая Праматарова.




БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Изложба „Помним ли това, което сме забравили?“

Паралакс акция – и защо няма да се върнем

Институтът за съвременно изкуство в София отбелязва своята 30-годишнина. Започва програма от три групови изложби на своите членове, като предвижда и създаване на книжно издание, което проследява дългогодишната дейност на Института. Кураторската концепция е на Ярослава Бубнова, а названието на програмата е "Паралакс акция. Откъде идваме? Кои сме?..

публикувано на 21.06.25 в 08:30

Георги Тошев: Парцалев е мечтаел да бъде Дон Кихот

Журналистът Георги Тошев представя в Казанлък допълнената биография на Георги Парцалев "Хамлет от град Левски". "Приживе Парцалев е дал много малко интервюта, в които говори за своя живот – казва Георги Тошев – Дали защото е бил недолюбван от официалната власт, дали защото интересът на колегите журналисти не е бил към личното, а към ролите му...

публикувано на 20.06.25 в 16:20

Младото европейско кино е в София до 26 юни

Фестивалът "Срещи на младото европейско кино 2025" се провежда от 19 до 26 юни. Богатата му програма включва: кино, музика, майсторски класове, творчески киноработилници и форум "Кино и училище". Организира се от Арте урбана колектив с подкрепата на Европейския парламент. Артистичният директор на фестивала Еви Карагеоргу казва: "Тази година имаме..

публикувано на 20.06.25 в 15:57

Филмов фестивал под земята започва в Словения

Фестивалът "Камерат", който представя филми за по-тъмната страна на работния живот, започва тази вечер в град Храстник, в Централна Словения, съобщава общественото радио и телевизия на страната. Събитието ще бъде открито с изпълнение на Храстнишкия миньорски оркестър и ще представи 30 филма до неделя. Организаторите на фестивала подбира т..

публикувано на 20.06.25 в 15:13
Ирена Григорова

Кое е последното предсказание на Ирена Григорова

Ирена Григорова е позната на телевизионната и литературната публика с работата си върху изясняването на българската история от предаванията Преди обед по bTV, Денят започва с Георги Любенов по БНТ и ютюб канала "Прастари времена". Автор е на книгите "Прастари времена", "Мистичните пътеки на България", "Скитник в мрака" и "Мистичните пътеки на България 2"...

публикувано на 20.06.25 в 12:05