Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

„Емигрантски рай“ в София… в театър „София“

Снимка: sofiatheatre.eu / Guergana Damianova
„Емигрантски рай“ е най-новото заглавие в афиша на театър „София“. Режисьор на спектакъла е Катя Петрова. Професор Катя Петрова е носител на награда „Икар“ за постановката й в Столичния куклен театър на пиесата "Бурята" от Уилям Шекспир. Тя обаче е режисьор, който никога не остава само в рамките на текста. И този път сме любопитни какво ще се случва на сцената на театър „София“. Сигурно е, че ще има музика, изпълнена наживо от Мариан Минчев (акордеон), Преслав Банков/ Станислав Мойнов (тромпет) и Николай Димитров (тъпан). В афиша четем също името на Христо Йоцов в ролята на композитора на спектакъла. Автор на хореографията е Анна Пампулова.

Предстои да видим какви са предизвикателствата пред актьорския състав, поканен в „Емигрантски-я рай“: Ирина Митева, Мила Банчева, Невена Калудова, Николай Димитров, Пламен Манасиев, Росен Белов, Юли Малинов, Юлиян Рачков.
Сценографията и костюмите са дело на Петя Караджова и Борис Далчев – авторски дует, с който режисьорката постави преди време „Роня, дъщерята на разбойника“.
Режисьорката проф. Катя Петрова е избрала пиеса на Димитър Динев, познат ни и като автор на романа „Ангелски езици“. Животът на гастърбайтерите е в основата на драматургичната творба „Емигрантски рай“, но авторът – българин, който живее в Австрия и пише произведенията си на немски език – не за първи път интерпретира тази тема. Помним сборника му с разкази „Светлина над главата“. А през 2007 с награда "Аскеер" за българска драматургия журито награди друга негова пиеса - „Кожа и небе“. Преводач на „Емигрантски рай“ от Димитър Динев с премира в Театър „София“ е Гергана Фъркова. Драматургичният текст е поставян както в самата Австрия, така и в други европейски страни – каза в предаването „Артефир“ режисьорката Катя Петрова.





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Фондация "Елизабет Костова" – мост през океана на езиците

Литературната фондация "Елизабет Костова" е мост през океана на езиците, чрез който българската литература се среща с англоезични издателства и автори. В студиото на "Нашият ден" гостуват Милена Делева , президент на Борда на фондация "Елизабет Костова", и Румен Павлов , преводач и поет, за да разкажат за току-що приключилата Международна..

публикувано на 20.06.24 в 09:50

"Племе"-то, в което се чуваме не с предразсъдъците, а със сърцата си

Част от 32-рото издание на Международния театрален фестивал "Варненско лято" е постановката на Театър "Българска армия" "Племе". Автор на пиесата е Нина Рейн, а режисьор е Зафир Раджаб. През персонажите на Георги Кадурин, Стефка Янорова, Симеон Дамянов, Ясен Атанасов, Ели Колева и Луизабел Николова зрителите си припомнят какво е всъщност..

публикувано на 20.06.24 в 08:35

"Представленията, които ни създадоха" с Петринел Гочев

Петринел Гочев, режисьорът художник или художникът режисьор, който умее да "рисува" еднакво добре както на платното, така и на сцената, е четвъртият гост в образователната поредица срещи "Представленията, които ни създадоха" на Yalta Art Room. След дискусиите с Явор Гърдев, Теди Москов и Александър Морфов, сега и той ще навлезе в дълбочината на един..

публикувано на 19.06.24 в 17:02

Трето издание на фестивала на театралната миниатюра "Театроскоп"

Международният фестивал на театралната миниатюра "Театроскоп" е посветен на една все още малко позната в България театрална форма – театър в кутия . Тази година той се провежда за трети път, а организатор е театър "Арт ленд". Тазгодишното издание (14-20 юни) събира куклени артисти от Бразилия, Чехия, Португалия и България, които гостуват със..

публикувано на 19.06.24 в 12:17

Нов прочит на "Вълшебната флейта"

Операта "Вълшебната флейта" на Волфганг Амадеус Моцарт оживява чрез съвременна интерпретация и енергията на млади талантливи певци. Тя е последното завършено произведение на композитора, което представя смесица от брилянтност, интрига и символизъм. Операта е комбинация от пеене и говорени диалози, характернa за германската школа. Сюжетът въвежда..

публикувано на 19.06.24 в 10:32