„Дордето не се вижда, Иисусе мой!“ е първият, преведен на български роман на носителката на наградата „Сервентес“ и още редица престижни награди - мексиканската писателка и журналистка Елена Понятовска (1932, Париж). Тя е от благородническо потекло с полски, италиански, френски, руски, американски и мексикански корени. Свързана е с рода на полския крал Станислав 
Август Понятовски и на Бенджамин Франклин. Понятовска е най-уважаваната писателка в испаноезичния свят през последните четири десетилетия. Пише и до днес, а първите си творби създава на 21 години. Работата й като журналистка дава възможност да следи отблизо обществените и политическите процеси, да смесва факти и фикция. Понятовска пише за Мексико, но онова Мексико на бедните райони, социалното дъно и шумните улици. Романът й „Дордето не се вижда, Иисусе мой!“ се колебае между документална история, автобиографичен разказ, свидетелства на очевидци, мистични и религиозни елементи... Този роман бързо печели много награди и слава. Наречен е „шедьовър“ и „най-чиста поезия, дадена свише“.
В епизод 613 "Трамвай по желание" прави радиопремиера на пълнометражния документален филм "Потопът и вкаменената гора", с режисьор Еленко Касалийски и по сценарий на Маргарита Бойчева. "Потопът и вкаменената гора" е филм за уникалния в световен мащаб природен феномен Вкаменената гора, който се намира на дъното на Черно море. Това е филм за..
Книгата на Николай Аретов "Преводната белетристика от първата половина на ХІХ век. Развитие, връзки с оригиналната книжнина, проблеми на рецепцията" разглежда изчерпателно преводните творби в периода от възникването на новата българска литература до Кримската война (1854-1856). Авторът се спира върху развитието на "повествователната техника,..
Драматичният театър "Стефан Киров" - Сливен гостува в София с най-новия си спектакъл – "Боряна". Постановката по пиесата на Йордан Йовков е дело на Петър Денчев. Ролята на Боряна изпълнява актрисата Мария Манолова. "Темата за избора присъства много силно в пиесата, но тя присъства и днес - ние не си даваме сметка, че нашият избор има..
Валери Чакалов, Красимир Добрев, Красимир Карабаджаков и Стефан Божков откриха снощи обща изложба с най-новите си творби, създадени в последните години. Валери Чакалов работи в областта на графиката, живописта и неконвенционалното изкуство. Красимир Карабаджаков "притежава изключително освободено образно мислене, а експресионистичните му картини..
На 28 ноември 2025 г. Сатиричният театър "Алеко Константинов" ще представи премиерата на комедията "Примадони" от Кен Лудвиг – една от най-енергичните и забавни пиеси на съвременната американска сцена. Постановката е на режисьора Калин Сърменов, който среща зрителите с остроумния свят на Лудвиг, изпълнен с обърквания, маскировки, влюбени герои..
