Израелска песен се превърна в международна молитва за възстановяване на пациенти с коронавирус, съобщава израелският сайт Vesti-Ynet.
Песента е написана преди 2 месеца, но вече има над 100 версии и се изпълнява на много езици – от Хаити до Ливан, от Венецуела до Хърватия. Видеоклипът ѝ е със стотици хиляди посещения и споделяния в интернет, а песента стана популярна в Съединените щати, Африка, Индия, Бразилия, Аржентина и Ливан.
Боже, излекувай я,
Боже, умолявам те,
Излекувай я сега!
Тогава ще бъдем по-силни и здрави...
Нейното заглавие и текст са от първата молитва в Тората, отправена към Всевишния от еврейския водач и пророк Моисей, когато сестра му Мириам се разболява от проказа: "Рефа на" ("Боже, излекувай я"), казва създателят на песента Яир Леви, 30-годишен офицер от запаса на специалните части на израелската армия.
Той е роден в сефарадско семейство, което спазва традициите. Служил е във военноморските сили и заедно с това реализира мечтата си – да стане музикант, който пише духовни песни, вдъхновени от древни еврейски молитви.
"Мелодията се роди от израза „Аз нитхазек и ве-нитрап“ („Тогава ще станем по-силни и ще се възстановим“)", сподели Яир Леви, който създава песента в пика на пандемията от коронвирус и е удивен, че молитвата на най-великия пророк на Израел вече се пее от хора по целия свят.
Яир Леви има музикално студио и успява да направи професионален запис в дует с певицата Шей Сол, известна с групата „Кедем“ и с изпълнението си на библейските Псалми.
По време на карантината в Изрел Яир Леви и Шей Сол завършват песента и я споделят в интернет, призовавайки феновете си да преведат думите ѝ на различни езици и да ги разпространяват по-нататък, като молитва за изцеление на света.
Нашият кореспондент в Израел Весела Райчинова тръгна по следите на тази песен, откри нейните автори и ги помоли да разкажат историята ѝ специално за „Артефир“ на БНР, където песента-молитва прозвуча за пръв път в българския ефир.
Тук можете да чуете песента.
В епизод 613 "Трамвай по желание" прави радиопремиера на пълнометражния документален филм "Потопът и вкаменената гора", с режисьор Еленко Касалийски и по сценарий на Маргарита Бойчева. "Потопът и вкаменената гора" е филм за уникалния в световен мащаб природен феномен Вкаменената гора, който се намира на дъното на Черно море. Това е филм за..
Книгата на Николай Аретов "Преводната белетристика от първата половина на ХІХ век. Развитие, връзки с оригиналната книжнина, проблеми на рецепцията" разглежда изчерпателно преводните творби в периода от възникването на новата българска литература до Кримската война (1854-1856). Авторът се спира върху развитието на "повествователната техника,..
Драматичният театър "Стефан Киров" - Сливен гостува в София с най-новия си спектакъл – "Боряна". Постановката по пиесата на Йордан Йовков е дело на Петър Денчев. Ролята на Боряна изпълнява актрисата Мария Манолова. "Темата за избора присъства много силно в пиесата, но тя присъства и днес - ние не си даваме сметка, че нашият избор има..
Валери Чакалов, Красимир Добрев, Красимир Карабаджаков и Стефан Божков откриха снощи обща изложба с най-новите си творби, създадени в последните години. Валери Чакалов работи в областта на графиката, живописта и неконвенционалното изкуство. Красимир Карабаджаков "притежава изключително освободено образно мислене, а експресионистичните му картини..
На 28 ноември 2025 г. Сатиричният театър "Алеко Константинов" ще представи премиерата на комедията "Примадони" от Кен Лудвиг – една от най-енергичните и забавни пиеси на съвременната американска сцена. Постановката е на режисьора Калин Сърменов, който среща зрителите с остроумния свят на Лудвиг, изпълнен с обърквания, маскировки, влюбени герои..
