Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

„Зората“ на Ели Визел – когато жертвите станат палачи

Снимка: MyBook.bg

„Намирахме се във война. Имахме цел и идеал. Имахме враг, който стоеше между нас и безкрайността. Следователно трябваше да го премахнем. Но как? Все едно как. Методите не бяха от голямо значение. Средства колкото щеш, те бързо се забравят. Единствено крайната цел е важна и остава.“


Това е откъс от „Зората“ – втората част от трилогията на Ели Визел, започваща със „Нощта“ – зловещия мемоар на един юноша, оцелял в ужаса на концентрационните лагери. „Зората“ обаче е роман фикция, която макар и да черпи идеи от реалността, отрежда на героят си Елиша съдба различна от авторовата.

В „Артефир“ преводачът на книгата Калоян Праматаров представя втората част от трилогията, която за пръв път излиза на български.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Петър Георгиев Рей и новият му роман "Денят, в който бе отнета моята девственост"

Петър Георгиев Рей е завършил НАТФИЗ. От 1991 г. живее и твори в Канада. В последната година се е установил в Берлин. Той е мултижанров творец актьор, писател и художник. Автор е на стихосбирката "Гвоздеи кръстни", на пиесата "Светлината, която мами", на романите "Мислителят или Насаме с един живял", "Пътят" и "Планината". Реализирал е множество..

публикувано на 15.09.25 в 16:11

Образователен проект превръща българската азбука в музикално приключение

"Букварко" е образователен проект, който превръща българската азбука в музикално приключение. Той представлява колекция от 30 оригинални песни, които превръщат изучаването на българската азбука в забавно и ефективно музикално приключение за най-малките. Всяка песен е посветена на отделна буква от българската азбука. Тя е придружена от методическо..

публикувано на 15.09.25 в 15:27
Иван Кръстев

Иван Кръстев и неговото пътуване по света и към себе си

Животът е пътешествие. Хората, които успяват да пътешестват и насън и наяве – да бъдат успешни в обществото, без да губят свободния си дух – не са много. Техните гласове и послания са важни в дни като 15 септември. За пътешествията, смелите стъпки и първия учебен ден в "Terra Култура" разказва блогърът, автор на пътеводители и пътешественик..

публикувано на 15.09.25 в 13:00

Фестивалът "Музикални зографи" превръща Бургас в културна сцена

Фестивалът "Музикални зографи – музика, литература и живопис" започва днес в Бургас и продължава до 19 септември.    Това е фестивал, който вече има история, по думите на неговата създателка и артистичен директор Фани Куцарова. За втора поредна година мястото на провеждане е Морското казино в Бургас. Програмата обещава четири вечери с много..

публикувано на 15.09.25 в 11:04

Повече за Sofia DocuMental

Sofia DocuMental е първият международен фестивал в България за художествено документално кино с фокус върху човешките права. Организирано от Балкански документален център, събитието е своеобразна платформа за дебати за човешките права, която представя пред широк кръг от българска и международна публика документални филми, които търсят истината за..

публикувано на 15.09.25 в 10:00