За първи път на български можете да прочетете поредица поеми (2005-2007) от Пени Рембо.
Роденият през 1943 г. под името Джереми Джон Ратър английски писател и поет, музикант и художник и бивш идеолог, барабанист и текстописец на пънк-бандата CRASS, през 1977 г. си сменя името на Пени Рембо.
Рембо като Артюр Рембо, а Пени, защото брат му го определял като „клозетен философ“, а по това време таксата за ползване на обществените тоалетни в Англия била 1 пени.
Години след разпадането на групата през 1984 г., през 2001 г. Пени Рембо прави първите си музикално-поетични рецитали, а година след това събира групата от музиканти и артисти Last Amendment, която свири джаз и е активна до днес.
Философски, социални, обсебени от любовта, в ритъма на джаза, поемите на Пени Рембо са, по неговите думи, „картографски творения“, а пожеланието към читателите му от 2012 г. е:
„Дано вашите пътувания ви отведат до едно по-глъбинно „аз“. Книгата носи заглавието „А сега вали“ и е в превод на Светлана Комогорова – Комата.
Чуйте повече в звуковия файл.Снимка – изд. Парадокс
В очакване В изгарящата горещина на следобеда, седя под дебелата сянка на дървото, около мен са налягали лудите кучета на лятото, и ние заедно чакаме да дойде по-добрият живот. Това стихотворение на поета и преводач Пейчо Кънев дава заглавие на новата му поетична книга. Редакторката ѝ, Силвия Чолева, пише за стиховете в нея: "Директна и сурова..
За границите на изкуството, за смелостта да бъдеш себе си и за силата на музиката да лекува и провокира – разговор в "Нашият ден" с един артист, който трудно се побира в едно определение. Иво Димчев е хореограф, певец, композитор, визуален провокатор и куиър активист – човек, който в месеците на най-тежка изолация заради Covid 19 превърна личните..
8 септември е последният ден на пловдивския фестивал Station Street. Какви бяха акцентите в третото издание на форума и какво да очакват жителите и гостите на града днес разказва в "Нашият ден" Цветан Цветанов. Чуйте в звуковия файл:
Днес (на 8 септември) приключва "Буна 3" – третото издание Международния форум за съвременно изкуство. Най-голямата платформа за съвременно изкуство с международно участие у нас започна през 2023-та и вече две поредни години събира по над 150 артисти от България и света, които трансформират морската столица с над 50 събития – изложби, намеси в..
На 8 септември православният свят чества църковния празник Рождество на Пресвета Богородицап. Празнува и град Берковица. Празникът на града се отбелязва от 1998 година, а програмата е наситена с културни събития. Какви са те – пред редактора Таня Любенова разказва кметът на града – Радослав Найденов.
Днес (на 8 септември) приключва "Буна 3" – третото издание Международния форум за съвременно изкуство. Най-голямата платформа за съвременно изкуство с..
Чуйте! When I grow up, there will be a day, when everybody has to do what I say… Rebel Rebel става на 5 и празнува с любимите "Клоофингър" –..
За границите на изкуството, за смелостта да бъдеш себе си и за силата на музиката да лекува и провокира – разговор в "Нашият ден" с един артист, който..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
