Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Ованес Торосян: Хамлет може да бъде всеки един от нас

Снимка: @TheatrePleven

С премиера посреща публиката си тази вечер (8 декември) Драматичният театър „Иван Радоев” в Плевен. Най-новото заглавие в неговия афиш е „Хамлет”. Постановката по прочутата трагедия на Уилям Шекспир е дело на Ованес Торосян, който е избрал да работи по превода на Гео Милев.

Ованес Торосян„През 2012 година участвах в постановката на Явор Гърдев на „Хамлет“ в Народния театър, като актьор, и разбрах, че това е един учебник. Преминавайки тогава през „учебника „Хамлет“ като актьор, стигнах до етапа, в който, понеже се занимавам и с режисура, реших да направя един уъркшоп, така да се каже, по режисура  именно с тази пиеса, защото тя дава много.

Хамлет със сигурност не е меланхоличен човек. От мненията на разни критици ни се е натрапил един образ на един меланхоличен Хамлет… Не – тук Хамлет е образ, който може да бъде всеки един от нас. Там също открих много интересна препратка към Христос, към света, който се разпада, към човека, който иска да го промени. Хамлет не е принцът меланхолик, който ходи с книгата в ръка и мрънка. И тук правя паралели със съвременния млад човек, който е изгубен в този свят, който търси себе си, опълчва се срещу море от мъки, зачерква… Толкова много теми има вътре! Това е като някаква театрална Библия!“, сподели преди премиерата режисьорът Ованес Торосян.

Целия разговор можете да чуете в звуковия файл.

В ролята на Хамлет е актьорът Антъни Пенев.

Сценографията и костюмите са дело на Константин Вълков, автор на музиката е Милен Апостолов, хореограф – Андреа Гаврилиу.

Премиерните представления са на 8 и на 29 декември.

Снимки: Драматичен театър „Иван Радоев” / фейсбук страница


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Олег Ковачев

Възкресение на подвига

В навечерието на Великден "Трамвай по желание" прави своята публика съпричастна на две кино възкресения. Режисьорът Олег Ковачев представя своите най-нови документални ленти, посветени на две от най-емблематичните за България личности от 20 век – Георги Астарухов и Димитър Списаревски. В който и клуб на футболния клуб "Левски" да влезете,..

публикувано на 20.04.25 в 10:29

Дванайсет разгневени мъже във Враца

Последното заглавие в репертоара на Драматично-куклен театър Враца е "Дванайсет разгневени мъже" от Реджиналд Роуз. Историята започва с това как един син пронизва баща си с нож. Дванайсет заседатели се опитват да разплетат случая, но единствено заседател номер 8 се усъмнява в деянието. Справедливост или правосъдие се търси в тази ситуация и..

публикувано на 20.04.25 в 09:51
Ан Апълбаум

Ан Апълбаум за автокрацията в света днес

Журналистката Ан Апълбаум става известна с изследванията си за съветската диктатура, като преведените у нас нейни книги са "Гулаг: лагерите на смъртта", "Желязната завеса: рухването на Източна Европа, 1944-1956", "Червен глад: войната на Сталин срещу Украйна" и най-новата – "Конгломератът Автокрация. Диктаторите, които искат да управляват света"...

публикувано на 19.04.25 в 09:45

Следата Шекспир – образование и бъдеще

За втора година в Нов български университет ще се проведе Международният фестивал "Следата Шекспир". Мотото на фестивала е "Театърът като "конспект на времето ни, като негов летопис в съкратено издание." Ето как виждат мисията на Фестивала организаторите му: "Изборът на Шекспир като универсална оптика, през която анализираме и рефлектираме процесите..

публикувано на 19.04.25 в 08:55

Георги Заркин – писателят и журналист, който не преклони глава

85 години от рождението на журналиста и поет Георги Заркин бяха отбелязани в Чешкия център в София. Събитието, припомнящо жестоката съдба на този талантлив и достоен български писател, неслучайно беше организирано там. През 1968 г., докато е в затвора, Заркин обявява 28-дневна гладна стачка в знак на протест срещу нахлуването на армиите на Варшавския..

публикувано на 18.04.25 в 16:27